Paroles et traduction M. S. Subbulakshmi feat. Radha Viswanathan - Bhare Panduranga - Abhang - Aadi (Live)

Bhare Panduranga - Abhang - Aadi (Live)

Bhare panduranga
Khemha bheta desi
Zalomi paradesi
Tujza vina zalomi paradesi

Tujza vina sakha
Mazihnahi koni
Vaata they sharani
Teyvu neeya
Ovalavikaya charana varuni
Khemha chakrapani bheyta shila
Tukamane majhi
Puravavi avadi
Veghey gali oodi
Narayana
Narayana...

Бхаре Пандуранга - Абханг - Аади (Live)

О мой Пандуранга,
Когда же я увижу тебя?
Я чужая в этом мире,
Без тебя я чужая в этом мире.

Без тебя, мой друг,
У меня нет никого,
Говорят, что ты на том берегу,
Переправь же меня,
Прошу тебя, перенеси меня на другой берег,
Пусть колесо моей судьбы остановится у твоих стоп,
Исполни мою мольбу,
Услышь меня,
Приди ко мне скорее,
Нараяна,
Нараяна...