Paroles et traduction M. S. Subbulakshmi feat. Radha Viswanathan - Bhavamu Lona

Bhavamu Lona

Bhaawamu lona baahyamu nandunu (2)
Govinda Govinda ani koluvavo manasa
Bhaawamu lona baahyamu nandunu
Govinda Govinda ani koluvavo manasa (2)
Bhaawamu lona baahyamu nandunu...
Hari awathaaramule akhila devathalu (2)
Hari lonive brahmaandambulu
Hari awataaramule akhila devathalu
Hari lonive brahmaandambulu
Hari naamammule anni manthramulu (2)
Hari-Hari Hari-Hari Hari anavo manasa (2)
Bhaawamu lona baahyamu nandunu
Govinda Govinda ani koluvavo manasa
Bhaawamu lona baahyamu nandunu...
Vishnuni mahimale vihita karmamulu (2)
Vishnuni pogadeti vedhambulu
Vishnudu okkade viswaantharaathmudu (2)
Vishnuvu Vishnuvani vedhakavo manasa (2)
Bhaawamulona Baahyamu nandunu
Govinda Govinda ani koluvavo manasa
Bhaawamu lona baahyamu nandunu...
Achyuthudithade aadi yu.n anthyamu (2)
Achyuthude asuraanthathmudu
Achyuthudu sree Venkataadri meeda nide (2)
Achyutha Achyutha sarananavo manasa (2)
Bhaawamu lona bhaagyamu nandunu...

Bhavamu Lona

My thoughts and longings are beyond this world (2)
My mind chants Govinda, Govinda
My thoughts and longings are beyond this world
My mind chants Govinda, Govinda (2)
My thoughts and longings are beyond this world...
In Hari's incarnation are all the gods (2)
In Hari is the universe
In Hari's incarnation are all the gods
In Hari is the universe
In Hari's name are all the mantras (2)
My mind chants Hari-Hari Hari-Hari Hari (2)
My thoughts and longings are beyond this world
My mind chants Govinda, Govinda
My thoughts and longings are beyond this world...
Vishnu's glorious deeds are boundless (2)
The Vedas sing Vishnu's praises
Vishnu is the one, the soul of the universe (2)
My mind chants Vishnu, Vishnu (2)
My thoughts and longings are beyond this world
My mind chants Govinda, Govinda
My thoughts and longings are beyond this world...
Achyutha is the beginning and the end (2)
Achyutha is the destroyer of demons
Achyutha dwells on the holy hill of Sree Venkataadri (2)
My mind seeks refuge in Achyutha, Achyutha (2)
My thoughts and fate are beyond this world...