Paroles et traduction M-Shey - Ékszer

Ékszer

Miattad égetem a tűzbe a kezemet
A blúz, ahogy leveszed
Csak olvad, mint a jég
Most nem akarok kábítószereket
Úgy szép ez a fejezet
Hogy tisztább most a kép
Baby, a szívedet egy széfbe hagyom
A fejem jégre rakom
Akad a kép, de ha nézlek az égbe vagyok
Én ezt a pénzt leszarom
És te is így akarod
De nekem sohasem hittél
Mindig mondtad, hogy ne játsszak a tűzzel
És ez az álom is lehet egyedül szebb
Hogyha eldobnak, ide menekülsz
De ha kinyitom a szemem ugye nem tűnsz el
Nekem ez egy játék, a láncomon hordom a szíved
Egybefagynak a szavak, összefolynak a színek
Hogyha szól bent a zeném, minden dallam a tied
Miattam csillog a szemed, mint egy ékszer
De minek ez a dressz, hogyha itt vagy és senki se figyel
Belém fojtod a hangot, a két kezed hideg
Csak egy drog vagy a fejemnek, az ég fele viszel
Miattad csillog a szemem, mint egy ékszer
Miattad pörögnek a tűkön a lemezek
A blúz, ahogy leveszed
Gyorsan földet ér
És nem akartam kábítószereket
De éget a szemed
És már szállnék fölfelé
Baby, a seggedet a VIP-be rakom
A szívem bérbe adom
Annyira szép ez a trip, hogy az égbe vagyok
Én ezt a pénzt leszarom
És te is így akarod
De nekem sohasem hittél
Mindig mondtad, hogy ne játsszak a tűzzel
És ez az álom is lehet egyedül szebb
Hogyha eldobnak, ide menekülsz
De ha kinyitom a szemem ugye nem tűnsz el
Nekem ez egy játék, a láncomon hordom a szíved
Egybefagynak a szavak, összefolynak a színek
Hogyha szól bent a zeném, minden dallam a tied
Miattam csillog a szemed, mint egy ékszer
De minek ez a dressz, hogyha itt vagy és senki se figyel
Belém fojtod a hangot, a két kezed hideg
Csak egy drog vagy a fejemnek, az ég fele viszel
Miattad csillog a szemem, mint egy ékszer
Miattad csillog a szemem, mint egy ékszer
Miattad csillog a szemem, mint egy ékszer
Miattad csillog a szemem, mint egy ékszer
Miattad csillog a szemem, mint egy—

Драгоценность

Ради тебя я готов сжечь свои руки в огне
Твоя блузка, когда ты ее снимаешь
Просто тает, как лед
Сейчас мне не нужны наркотики
Эта глава прекрасна и без них
Потому что сейчас картина яснее
Детка, твое сердце я храню в сейфе
Свою голову кладу на лед
Картинка зависает, но когда я смотрю на тебя, я на небесах
Мне плевать на эти деньги
И ты этого хочешь
Но ты мне никогда не верила
Всегда говорила, чтобы я не играл с огнем
И этот сон может быть прекраснее в одиночку
Если тебя бросят, ты прибежишь сюда
Но когда я открою глаза, ты ведь не исчезнешь?
Для меня это игра, я ношу твое сердце на своей цепи
Слова замерзают, цвета сливаются
Когда играет моя музыка, каждая песня – твоя
Благодаря тебе твои глаза сияют, как драгоценность
Но зачем это платье, если ты здесь, и никто не смотрит
Ты заглушаешь мой голос, твои руки холодны
Ты – наркотик для моей головы, ты возносишь меня до небес
Благодаря тебе мои глаза сияют, как драгоценность
Благодаря тебе мои пластинки крутятся на иглах
Твоя блузка, когда ты ее снимаешь
Быстро падает на землю
И я не хотел наркотиков
Но твои глаза горят
И я уже взлетаю
Детка, твою задницу я кладу в VIP
Свое сердце сдаю в аренду
Этот трип настолько прекрасен, что я на небесах
Мне плевать на эти деньги
И ты этого хочешь
Но ты мне никогда не верила
Всегда говорила, чтобы я не играл с огнем
И этот сон может быть прекраснее в одиночку
Если тебя бросят, ты прибежишь сюда
Но когда я открою глаза, ты ведь не исчезнешь?
Для меня это игра, я ношу твое сердце на своей цепи
Слова замерзают, цвета сливаются
Когда играет моя музыка, каждая песня – твоя
Благодаря тебе твои глаза сияют, как драгоценность
Но зачем это платье, если ты здесь, и никто не смотрит
Ты заглушаешь мой голос, твои руки холодны
Ты – наркотик для моей головы, ты возносишь меня до небес
Благодаря тебе мои глаза сияют, как драгоценность
Благодаря тебе мои глаза сияют, как драгоценность
Благодаря тебе мои глаза сияют, как драгоценность
Благодаря тебе мои глаза сияют, как драгоценность
Благодаря тебе мои глаза сияют, как—