Paroles et traduction en allemand M. Spoon - Backflip!

Backflip!

Backflip off the top rope Ray Mysterio
Bump this in your headphones and your stereo
Do it in my free time, still superior
Wanna catch up to me you need a miracle

Got my girl wet as Lake Superior
She told me I'm the best the rest inferior
Came a long way from the gin and tonic
If my boy tell me get him then you know that I got it
Nowadays no Snoop but we bumpin' the chronic
Ditch the coupe no room accommodate when we mobbin'
Me and my boy always used to chase pussy and profit
But nothin' really changed runnin' miles for commas
Me and my dogs off the leash, yeah we snappin' them collars
Yeah we drinkin' out the bottle blacked out my brain lost power
That's why I hit the sour so I can reach a higher power
And I only smoke it if it's louder than my critics
Fuck off
I'm only takin' hits if they strong
Niggas backstabbed me and tried to throw me to the sharks
How many times we almost caught a charge at the park
Dusk, dawn, summer, fall, wind, rain, or the dark
Don't matter
Niggas say they don't want smoke but always chatter
Cuz I got the ingredients for the sauce it's in the batter
That's facts
Fuck the cops we dipped the new spot the cul-de-sac
Been gettin' loose lost the caboose I'm off the tracks
Pass the boof the dutch is loose packed and rolled it too fat
Mix in my girl martini for her
I think I'm tryin' to hit I see bikini showin' off the curves
Comin' off the top not even writin' down the words
No plan to stop I been too hot I'm droppin' shit like a bird
She give me good brain, so I guess she a nerd
She gettin' good grades, she been puttin' in work
You better study up baby daddy's speakin' ya heard

Oh, backflip off the top rope Ray Mysterio
Bump this in your headphones and your stereo
Do it in my free time, still superior
Wanna catch up to me you need a miracle

Or maybe a prayer Hail Mary it's gettin' scary
Spoon produce and got bars how fuckin' dare he
Goin' 'round the moon and eatin' all the finest dairy
No wonder they hate me my state of mind is where they can't be
Hardly flex but when I do I know they know
No Pusha T, but the games we play ain't soft like Styrofoam
I phone home like E.T. but I'm feelin' out my zone
You can't reach me no ringtone on airplane mode
But I'm not fake I'm not made of silicone
It's been known I'm shown respect in sets I go
Realest nigga by far got a problem ring the alarm
Niggas don't want smoke from Bolo to Harlem
That's word to moms let my flow go like a river
Especially when the liquor flow abusin' my liver
The bars so cold grab a coat I saw you shiver
I coast on any beat shinin' like crystals
Oh, backflip

Rückwärtssalto!

Rückwärtssalto vom obersten Seil, Rey Mysterio
Pump das in deinen Kopfhörern und deiner Stereoanlage
Mach das in meiner Freizeit, bin trotzdem überlegen
Willst du mich einholen, brauchst du ein Wunder

Hab meine Süße nass gemacht, wie den Lake Superior
Sie sagte mir, ich bin der Beste, der Rest minderwertig
Haben einen langen Weg vom Gin Tonic hinter uns
Wenn mein Kumpel sagt, ich soll ihn kriegen, dann weißt du, dass ich es tue
Heutzutage kein Snoop, aber wir rauchen das Chronic
Lass das Coupé stehen, kein Platz, wenn wir unterwegs sind
Ich und mein Kumpel jagten immer nur Mädels und Profit
Aber nichts hat sich wirklich geändert, rennen Meilen für Kommas
Ich und meine Jungs von der Leine, ja, wir schnappen die Halsbänder ab
Ja, wir trinken aus der Flasche, mein Gehirn ist ausgefallen, keine Power
Deshalb rauche ich das Saure, damit ich eine höhere Macht erreiche
Und ich rauche es nur, wenn es lauter ist als meine Kritiker
Verpiss dich
Ich nehme nur Züge, wenn sie stark sind
Typen haben mich hintergangen und versucht, mich den Haien vorzuwerfen
Wie oft hätten wir fast eine Anzeige im Park kassiert
Dämmerung, Morgengrauen, Sommer, Herbst, Wind, Regen oder Dunkelheit
Egal
Typen sagen, sie wollen keinen Stress, aber labern immer
Weil ich die Zutaten für die Soße habe, ist sie in der Mischung
Das ist Fakt
Scheiß auf die Bullen, wir sind zum neuen Ort, der Sackgasse, abgehauen
Bin locker geworden, hab den Anschluss verloren, bin von den Gleisen abgekommen
Reich mir das Gras rüber, der Joint ist locker, zu fett gestopft und gerollt
Misch meiner Süßen ihren Martini für sie
Ich glaube, ich will sie klarmachen, sehe, wie ihr Bikini ihre Kurven zeigt
Komm vom obersten Seil, schreib nicht mal die Worte auf
Kein Plan aufzuhören, ich bin zu heiß, lasse Scheiße fallen wie ein Vogel
Sie gibt mir gutes Brain, also schätze ich, sie ist ein Nerd
Sie kriegt gute Noten, sie hat sich angestrengt
Du solltest besser lernen, Baby, Daddy spricht, hast du gehört

Oh, Rückwärtssalto vom obersten Seil, Rey Mysterio
Pump das in deinen Kopfhörern und deiner Stereoanlage
Mach das in meiner Freizeit, bin trotzdem überlegen
Willst du mich einholen, brauchst du ein Wunder

Oder vielleicht ein Gebet, Ave Maria, es wird gruselig
Spoon produziert und hat Bars, wie verdammt nochmal wagt er es
Fliege um den Mond und esse die feinsten Milchprodukte
Kein Wunder, dass sie mich hassen, mein Geisteszustand ist, wo sie nicht sein können
Gebe kaum an, aber wenn ich es tue, weiß ich, dass sie es wissen
Kein Pusha T, aber die Spiele, die wir spielen, sind nicht weich wie Styropor
Ich telefoniere nach Hause wie E.T., aber ich fühle mich außerhalb meiner Zone
Du kannst mich nicht erreichen, kein Klingelton, im Flugmodus
Aber ich bin nicht fake, ich bin nicht aus Silikon
Es ist bekannt, mir wird Respekt gezollt, in den Kreisen, in denen ich mich bewege
Echtster Typ bei weitem, hast du ein Problem, läute den Alarm
Typen wollen keinen Stress, von Bolo bis Harlem
Das ist mein Wort, lass meinen Flow gehen wie einen Fluss
Besonders wenn der Schnaps fließt und meine Leber missbraucht
Die Bars sind so kalt, hol dir eine Jacke, ich hab dich zittern sehen
Ich gleite über jeden Beat, glänzend wie Kristalle
Oh, Rückwärtssalto