The Maze - M. Spoon traduction en allemand

The Maze

30, 000 Feet up how I'm writing this
Thoughts in the clouds cumulonimbus's
A big thinker
And bigger dreamer
Opportunistic, yeah, it's nice to meet you
Just don't stab me in my back, hoe
Tired of fake friends with ties looser than a lasso
I'm just giving what y'all ask for
10 Toes down I'm surfing on the asphalt
Told my haters see me now
How I'm living now I'm back around don't want to hear a sound
Not a peep what you think this was sweet
Drop on any week
Immediately I'm playing in the streets fuck with me
Or fuck off
It's really your choice
Actions louder than words don't even show me your voice
Put my pain in these verbs until you all get the point
Then I'm Spike Lee right back to my joint

Another day, another haze
Who am I to complain (Who am I)
Everyday feel the same (Feeling grey feeling grey)
Just lost in the maze
Another day, another haze
Who am I to complain
Everyday feel the same feeling grey, yeah
Just lost in the maze it's insane (It's insane)

Das Labyrinth

30.000 Fuß hoch, so schreibe ich dies
Gedanken in den Wolken, Cumulonimbus
Ein großer Denker
Und noch größerer Träumer
Opportunistisch, ja, schön dich kennenzulernen
Aber fall mir nicht in den Rücken, Schlampe
Ich habe genug von falschen Freunden, deren Bindungen lockerer sind als ein Lasso
Ich gebe euch nur, was ihr verlangt
Mit beiden Beinen fest auf dem Boden, surfe ich auf dem Asphalt
Sagte meinen Hassern, seht mich jetzt an
Wie ich jetzt lebe, ich bin wieder da, will keinen Ton hören
Keinen Mucks, dachtet ihr, das wäre süß
Ich komme jede Woche raus
Sofort spiele ich auf den Straßen, leg dich mit mir an
Oder verpiss dich
Es ist wirklich deine Entscheidung
Taten sind lauter als Worte, zeig mir nicht mal deine Stimme
Ich packe meinen Schmerz in diese Verben, bis ihr alle es versteht
Dann bin ich Spike Lee, zurück zu meinem Joint

Ein neuer Tag, ein neuer Dunst
Wer bin ich, dass ich mich beschwere (Wer bin ich)
Jeder Tag fühlt sich gleich an (Fühle mich grau, fühle mich grau)
Einfach verloren im Labyrinth
Ein neuer Tag, ein neuer Dunst
Wer bin ich, dass ich mich beschwere
Jeder Tag fühlt sich gleich an, fühle mich grau, ja
Einfach verloren im Labyrinth, es ist verrückt (Es ist verrückt)