Paroles et traduction M.T - Airam
T'étais
l'étoile
qui
brille
dans
Mes
cieux
You
were
the
star
that
shined
in
my
skies
Je
t'ai
pas
remarqué,
j'aurais
dû
Nettoyer
mes
yeux
I
didn't
notice
you,
I
should
have
cleaned
my
eyes
Mes
dammes
et
monsieurs
My
ladies
and
gentlemen
Ceci
n'est
pas
l'une
des
histoire
D'Hollywood
This
is
not
one
of
the
stories
from
Hollywood
Tous
ce
que
je
raconterai,
je
l'ai
Vécu
en
vrai
All
that
I'll
tell,
I've
lived
it
for
real
Les
vieux
m'ont
dit
qu'une
Main
n'applaudi
pas
The
elders
told
me,
that
one
hand
doesn't
clap
Maintenant
c'est
la
meme
que
J'utilise
pour
claquer
ma
Montre
Now,
it's
the
same
one
I
use
for
clicking
my
watch
J'étais
le
maudit
qui
n'a
pas
Apprécier
la
meilleure
des
Femmes
I
was
the
one
cursed,
did
not
appreciate
the
best
of
women
J'étais
un
Lossa
I
was
a
loser
Bébé
j'étais
un
lossa,
bébé
j'étais
un
lossa,
bébé
j'étais
un
lossa
Baby
I
was
a
loser,
baby
I
was
a
loser,
baby
I
was
a
loser
J'ai
jamais
appris
à
aimer
I
never
learned
how
to
love
Une
vision
paranoïaque
A
vision
of
paranoia
J'étais
perdu
dans
mes
fumées
I
was
lost
in
my
smokes
Un
rebeu
bourré
toute
les
Nights
A
drunk
Arab
all
nights
Airam,
airam,
ariam
Airam,
airam,
ariam
Chasseur
de
mes
rêves,
J'accélère
Dream
hunter,
I
accelerate
T'as
essayé
d'attraper
ma
main,
Mais
je
m'en
bas
les
yeucs
You
tried
to
grab
my
hand,
but
I
don't
care
Un
join
qui
roule
entre
moi
et
Mes
pensées
d'être
A
joint
rolled
between
me
and
my
thoughts
of
being
Un
putain
star
mais
je
t'ai
perdu
Babe
A
damn
star
but
I
lost
you,
babe
Un
text
ne
suffira
pas
pour
dire
Tous
ce
que
je
veux
A
text
won't
be
enough
to
say
all
I
want
Les
mots
n'ont
plus
de
force
Pour
expliquer
Words
have
no
more
power
to
explain
J'veux,
être
sur
ta
côte,
stupéfait
Sur
ton
odeur
I
want
to
be
on
your
side,
amazed
by
your
smell
Mais
t'es
plus
la
pour
me
sauver
But
you're
not
here
to
save
me
anymore
Bébé
j'étais
un
lossa,
bébé
j'étais
un
lossa,
bébé
j'étais
un
lossa
Baby
I
was
a
loser,
baby
I
was
a
loser,
baby
I
was
a
loser
J'ai
jamais
appris
à
aimer
I
never
learned
how
to
love
Une
vision
paranoïaque
A
vision
of
paranoia
J'étais
perdu
dans
mes
fumées
I
was
lost
in
my
smokes
Un
rebeu
bourré
toute
les
Nights
A
drunk
Arab
all
nights
Airam,
airam,
ariam
Airam,
airam,
ariam
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.