M.V.F.L - THEITCH (feat. Iggy Jones, Mxtxbbyghost, Dovahnoface & Aspekt) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction M.V.F.L - THEITCH (feat. Iggy Jones, Mxtxbbyghost, Dovahnoface & Aspekt)




THEITCH (feat. Iggy Jones, Mxtxbbyghost, Dovahnoface & Aspekt)
LA DÉMANGEAISON (feat. Iggy Jones, Mxtxbbyghost, Dovahnoface & Aspekt)
New Day Same Shit
Un nouveau jour, les mêmes problèmes
Everybody's pushing we all searching for a fix
Tout le monde pousse, on cherche tous une solution
I been overthinking as I watch the time tick
Je rumine pendant que je regarde le temps passer
I been movin steady I just hope I don't slip
J'avance régulièrement, j'espère juste ne pas déraper
Yuh yuh
Ouais ouais
Everybody so sick
Tout le monde est tellement malade
And ain't nobody special we all caught up in the mix
Et personne n'est spécial, on est tous pris dans le même engrenage
Do anything we gotta tryna satisfy the itch
On fait tout ce qu'il faut pour satisfaire cette démangeaison
And ima risk it all until they catch me in a ditch
Et je vais tout risquer jusqu'à ce qu'ils me retrouvent au fond du trou
Don't fold don't bend don't break
Ne plie pas, ne cède pas, ne romps pas
Keep it pushin till the lights fadeaway
Continue à pousser jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
I can stop if I wanna I knowwwww
Je peux arrêter si je veux, je sais
How much more can a Mothafucka take
Combien un mec peut-il encore en prendre?
Don't fold don't bend don't break
Ne plie pas, ne cède pas, ne romps pas
Put a twist in my own damn fate
Je change mon propre destin
You could never understand what it means
Tu ne comprendras jamais ce que ça signifie
Fiending for it till my very last
En manque jusqu'à mon dernier
Day
Jour
Froze
Glacé
With my hand to my throat
Avec ma main sur ma gorge
I can't do this no more
Je ne peux plus faire ça
Said I'm
J'ai dit que je suis
Droned
Hébété
When my blood starts to flow
Quand mon sang commence à couler
It's my one antidote
C'est mon seul antidote
Before my
Avant que mes
Eyes close
Yeux se ferment
I know
Je sais
I'm home
Que je suis chez moi
When I float
Quand je flotte
Time goes
Le temps passe
I choke
J'étouffe
No hope
Aucun espoir
No hope
Aucun espoir
I don't ever sleep
Je ne dors jamais
Runnin on E for none
Je roule sur la réserve pour rien
Can't please myself don't see the sun
Je n'arrive pas à me satisfaire, je ne vois pas le soleil
And I think
Et je pense
I'm expired son
Que je suis périmé, chérie
Mirror man playing wit a loaded gun
L'homme miroir joue avec une arme chargée
I Take 2 to the head
Je prends deux balles dans la tête
I dream about death
Je rêve de la mort
Break bones out of flesh
Je brise des os hors de ma chair
I'm rippin out parts of me
Je m'arrache des morceaux
Of Me
De moi
(Fuck)
(Putain)
Fuck life
Putain de vie
I don't ever see nothing but fog lights
Je ne vois rien d'autre que des antibrouillards
I'd rather be dead then go blind
Je préfère être mort que devenir aveugle
It's all mind
Tout est dans la tête
It's all mind
Tout est dans la tête
It's anything to satisfy the itch
Je ferais n'importe quoi pour satisfaire cette démangeaison
Run in place sink to the abyss
Courir sur place, sombrer dans l'abîme
I'm done
J'en ai marre
I Can't play nice i will fuck it up
Je ne peux pas être gentil, je vais tout foirer
Ion wanna look yall in yo face
Je ne veux pas vous regarder en face
Ion wanna hear the shit yall sayin
Je ne veux pas entendre ce que vous dites
Ion need another brand new name that gon crowd my space make me complacent
Je n'ai pas besoin d'un nouveau nom qui va encombrer mon espace et me rendre complaisant
Get fucked
Allez vous faire foutre
Get fucked
Allez vous faire foutre
Everything you say just sucks
Tout ce que vous dites est nul
Get fucked
Allez vous faire foutre
Get fucked
Allez vous faire foutre
It's all risk never been luck
Que des risques, jamais de chance
Yeah we're all one in the same
Ouais, on est tous pareils
Whole life spent running from pain
Toute une vie passée à fuir la douleur
Tell me what flows through those veins
Dis-moi ce qui coule dans tes veines
no self control I'm too far gone
Aucun contrôle de moi-même, je suis allé trop loin
Can't say that I feel ashamed
Je ne peux pas dire que j'ai honte
We've all got paths that we take
On a tous nos chemins à prendre
No sense in runnin away
Ça ne sert à rien de fuir
Well all be forgotten before too long
On sera tous oubliés bien assez tôt
Eyes close
Mes yeux se ferment
I know
Je sais
I'm home
Que je suis chez moi
When I float
Quand je flotte
Time goes
Le temps passe
I choke
J'étouffe
No hope
Aucun espoir
No hope
Aucun espoir
No
Aucun
Hope
Espoir
No
Aucun
Hope
Espoir
Don't fold don't bend don't break
Ne plie pas, ne cède pas, ne romps pas
Keep it pushin till the lights fadeaway
Continue à pousser jusqu'à ce que les lumières s'éteignent
I can stop if I wanna I knowwwww
Je peux arrêter si je veux, je sais
How much more can a Mothafucka take
Combien un mec peut-il encore en prendre?
Don't fold don't bend don't break
Ne plie pas, ne cède pas, ne romps pas
Put a twist in my own damn fate
Je change mon propre destin
You could never understand what it means
Tu ne comprendras jamais ce que ça signifie
Fiending for it till my very last
En manque jusqu'à mon dernier
Day
Jour





Writer(s): Hunter Shelton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.