Paroles et traduction M.Ward - Time Won’t Wait

Time Won’t Wait

All you people
Going out tonight
All I want
Is one soul to love me
One soul to love me
One soul to love me
Hold me tight
′Cause, to be lonely tonight
Well that would not be right
With all you people
Going out tonight

So many people
Don't know what they want
I know what I want
That′s one soul to love me
One soul to love me
One soul to love me
Hold me tight
'Cause, to be lonely tonight
Well that would not be right
With all you people
Going out tonight
Time won't wait for you
Time won′t wait for me to
Me to wait for you

Time won′t wait for you
Time won't wait for me to
Me to wait for you
Yeah it′s true
Everybody's got someone to love
All I want
One soul to love me
Just one soul to love me
Just one soul to love me
Hold me tight
′Cause, to be lonely tonight
Well that would not be right
With all you people
Going out tonight
Yeah with all you people
Going out tonight
Yeah with all you people
Going out tonight
Yeah with all you people

Время не ждет

Все вы, люди,
Выходящие сегодня вечером,
Все, чего я хочу,
Это одна душа, чтобы любить меня,
Одна душа, чтобы любить меня,
Одна душа, чтобы любить меня,
Обними меня крепко,
Потому что быть одиноким сегодня вечером,
Ну, это было бы неправильно
Со всеми вами, людьми,
Выходящими сегодня вечером.

Так много людей
Не знают, чего хотят,
Я знаю, чего хочу,
Это одна душа, чтобы любить меня,
Одна душа, чтобы любить меня,
Одна душа, чтобы любить меня,
Обними меня крепко,
Потому что быть одиноким сегодня вечером,
Ну, это было бы неправильно
Со всеми вами, людьми,
Выходящими сегодня вечером.
Время не ждет тебя,
Время не ждет, пока я
Буду ждать тебя.

Время не ждет тебя,
Время не ждет, пока я
Буду ждать тебя.
Да, это правда,
У каждого есть кто-то, кого любить,
Все, чего я хочу,
Одна душа, чтобы любить меня,
Просто одна душа, чтобы любить меня,
Просто одна душа, чтобы любить меня,
Обними меня крепко,
Потому что быть одиноким сегодня вечером,
Ну, это было бы неправильно
Со всеми вами, людьми,
Выходящими сегодня вечером.
Да, со всеми вами, людьми,
Выходящими сегодня вечером.
Да, со всеми вами, людьми,
Выходящими сегодня вечером.
Да, со всеми вами, людьми.