Paroles et traduction M.anifest feat. Paapa - Ozymandias (feat. Paapa)

Ozymandias (feat. Paapa)

Ozymandias anaa sɛ ɛyɛ Ozymandias?
Men hyɛda nhu, but asɛm no nie
The emperor e no get no clothes on
Bought himself a cloud nine, that's what he floats on
Ego be ein medicine, gets his daily dose on
Too far gone to know what dey gon on
Fine women, fine linen that's a given
The motto be 'forget dem' who are we kidding
Stone cold prison sponsored by myopia
Slogan of the century must be yentie obiaa
The people no get bread
Then for petes sake let them eat cake
My big statue reminds them we are too great
What i for do bout the hullaboloo and the much ado
Biggest palanquin you ever seen, i am breaking news
(Paapa)
Have you ever seen a king
Who was not a man?
Have you ever seen a statue
Who was giving commands?
Tell Ozymandias
Every man dies
(the heart can't believe what the eyes cannot see)
I'm not a tyrant i'm a father figure so go figure
When i'm gone my fame and name will grow figure
I ain't no ordinary nigga, the H.N.I.C you see
(the heart can't believe what the eyes cannot see)
You dey bench i'm the skipper
You newspaper, i'm the scripture
Levels dey between a palm wine tapper and a champagne sipper
I can never imagine that my lights will ever flicker
Shadow boxing with my legacy off course i emerge victor
I'm Van Gogh, Victor, can you see I paint a picture?
I'm Stalin tell the comrades I'm the peoples darling
I'm Roosevelt of course you felt i'm that new deal
Idi Amin nah mean? Don't care how your crew feel
I'm too real, indelible
Tombstone reads incredible
I built me a pedestal
A pro amongst professionals
King of kings, the great great
When I'm gone, the late great
Kukurudu, the earth quakes
None will ever take my place
(Paapa)
Have you ever seen a king
Who was not a man?
Have you ever seen a statue
Who was giving commands?
Tell Ozymandias
Every man dies
(the heart can't believe what the eyes cannot see)
(ewie y3)
Before bathroom selfies and hotels for the wealthy
Statues had value, can't argue it's all true
Ozymandias, I see sey you be liar
(the heart can't believe what the eyes cannot see)
Heard from a little birdie
For the early bird it gets wormy
Not every crook gets attorney
Not every king is worthy
And we all go reach the pearly gates
E no be complex or figure 8
(the heart can't believe what the eyes cannot see)
You can't cement your legacy with cement blocks
Before the cock crows the winds of change will cock block
The end
(Paapa)
Have you ever seen a king
Who was not a man?
Have you ever seen a statue
Who was giving commands?
Tell Ozymandias
Every man dies

Озимандия (feat. Paapa)

Озимандия или всё же Озимандиас?
Не уверен, дорогая, но суть в том, что
Император-то голый,
Купил себе место на седьмом небе, вот где он парит.
Эго — его лекарство, принимает ежедневную дозу.
Зашел слишком далеко, чтобы понимать, что происходит.
Красивые женщины, тонкое белье — это само собой разумеется.
Девиз: "Забудь о них", кого мы обманываем?
Каменная холодная тюрьма, созданная близорукостью.
Лозунг века, должно быть, "плевать на всех".
У людей нет хлеба,
Тогда, ради всего святого, пусть едят пирожные.
Моя огромная статуя напоминает им, что мы слишком велики.
Что мне делать с этой шумихой и суетой?
Самые большие паланкины, которые ты когда-либо видела, я делаю новости.
(Paapa)
Ты когда-нибудь видела короля,
Который не был человеком?
Ты когда-нибудь видела статую,
Которая отдавала приказы?
Скажи Озимандии,
Каждый человек смертен.
(сердце не может поверить в то, чего не видят глаза)
Я не тиран, я отец родной, так что прикинь,
Когда меня не станет, моя слава и имя вырастут, представь.
Я не какой-то обычный ниггер, я главный, понимаешь?
(сердце не может поверить в то, чего не видят глаза)
Ты на скамейке запасных, а я капитан.
Ты газета, а я — Священное Писание.
Есть разница между сборщиком пальмового вина и тем, кто попивает шампанское.
Я не могу представить, что мой свет когда-нибудь погаснет.
Теневой бокс с моим наследием, конечно, я выхожу победителем.
Я Ван Гог, Виктор, видишь, я рисую картину?
Я Сталин, скажи товарищам, что я любимец народа.
Я Рузвельт, конечно, ты почувствовала, что я — это новый курс.
Иди Амин, понимаешь? Мне все равно, что думает твоя команда.
Я слишком настоящий, неизгладимый.
На надгробии написано: "Невероятный".
Я построил себе пьедестал.
Профессионал среди профессионалов.
Царь царей, великий великий.
Когда меня не станет, покойный великий.
Кукуруду, земля дрожит.
Никто никогда не займет мое место.
(Paapa)
Ты когда-нибудь видела короля,
Который не был человеком?
Ты когда-нибудь видела статую,
Которая отдавала приказы?
Скажи Озимандии,
Каждый человек смертен.
(сердце не может поверить в то, чего не видят глаза)
(ewie y3 - оставлено как есть, т.к. непонятен смысл)
До селфи в ванной и отелей для богатых,
Статуи имели значение, не спорь, это все правда.
Озимандия, я вижу, ты лжец.
(сердце не может поверить в то, чего не видят глаза)
Слышал от птички,
Кто рано встает, тому бог дает.
Не каждый жулик получает адвоката.
Не каждый король достоин.
И все мы попадем к райским вратам.
Это не сложно или как "восьмерка".
(сердце не может поверить в то, чего не видят глаза)
Ты не можешь зацементировать свое наследие цементными блоками.
Прежде чем петух пропоет, ветры перемен все перекроют.
Конец.
(Paapa)
Ты когда-нибудь видела короля,
Который не был человеком?
Ты когда-нибудь видела статую,
Которая отдавала приказы?
Скажи Озимандии,
Каждый человек смертен.