Paroles et traduction M'Dee - Повод

Повод

Я лишь хочу быть рядом с тобой, но не чувствую тебя
Как мне найти путь к твоей любви?
Чтобы не было всё напрасно
Но не чувствую я обратно эту нежность
А может, я всё придумал ночью сам
И мне стоит это всё отпустить?

Между нами города словно повод любить
Мы чуть ближе, чем друзья, но чуть дальше, чем "мы"
Уезжают поезда, мне пора уходить
Снова не поговорив с тобой, е-е

Между нами города словно повод любить
Мы чуть ближе, чем друзья, но чуть дальше, чем "мы"
Уезжают поезда, мне пора уходить
Снова не поговорив с тобою, э

Не влюбиться в тебя для меня было бы преступлением
Я пытаюсь найти точки соприкосновения
Снова на другом конце страны я просыпаюсь утром
С мыслью, что ты не моя (с мыслью, что ты не моя)

Может, ты просто боишься обжечься
Оберегая любовь в своём сердце
Или я всё придумал
И мне стоит это всё отпустить?

Между нами города словно повод любить
Мы чуть ближе, чем друзья, но чуть дальше, чем "мы"
Уезжают поезда, мне пора уходить
Снова не поговорив с тобой, е-е

Между нами города словно повод любить
Мы чуть ближе, чем друзья, но чуть дальше, чем "мы"
Уезжают поезда, мне пора уходить
Снова не поговорив с тобою, э

Reason

I just want to be around you, but I don't feel you
How can I find my way to your love?
So that all this is not in vain
But I don't feel that tenderness back
Or maybe I came up with it all by myself at night
And I should let it all go?

The cities between us are like a reason to love
We're a little closer than friends, but a little further than "we"
The trains are leaving, it's time for me to go
Again without talking to you, yeah-eah

The cities between us are like a reason to love
We're a little closer than friends, but a little further than "we"
The trains are leaving, it's time for me to go
Again without talking to you, yeah

It would be a crime for me not to fall in love with you
I'm trying to find common ground
Again, I wake up in the morning on the other side of the country
With the thought that you're not mine (with the thought that you're not mine)

Maybe you're just afraid of getting burned
Protecting the love in your heart
Or I made it all up
And I should let it all go?

The cities between us are like a reason to love
We're a little closer than friends, but a little further than "we"
The trains are leaving, it's time for me to go
Again without talking to you, yeah-eah

The cities between us are like a reason to love
We're a little closer than friends, but a little further than "we"
The trains are leaving, it's time for me to go
Again without talking to you, yeah