Paroles et traduction Mângo - Dietro un Sì, Dietro un No
Solitudine
chissà
perché
Loneliness,
I
wonder
why
Questa
sera
hai
scelto
me?
Have
you
chosen
me
tonight?
Qui
seduto
a
un
piano
bar
Here
sitting
at
a
piano
bar
Un
po′
di
ghiaccio
e
un
po'
di
vita
va...
A
little
ice
and
a
little
life
goes...
E
va...
And
goes...
E
va...
And
goes...
Va
dove
va...
Goes
where
it
goes...
Dietro
un
si,
dietro
un
no...
Behind
a
yes,
behind
a
no...
Dove
non
so...
Where
I
don't
know...
Va
dietro
un
si,
dietro
un
no...
Goes
behind
a
yes,
behind
a
no...
Ti
cercherò
I'll
find
you
Ti
scoprisò
I'll
discover
you
So
che
ti
troverò...
I
know
I'll
find
you...
Ti
vedrò...
come
ora
sei
I'll
see
you...
as
you
are
now
So
quanta
strada
ho
da
fare...
I
know
how
far
I
have
to
go...
Io
ti
vedrò
per
viverti...
I
will
see
you
to
live
you...
Viverti...
To
live
you...
Ti
vedrò...
I'll
see
you...
So
che
ci
sei
I
know
you're
there
L′isola
affiora
dal
mare
The
island
emerges
from
the
sea
Io
ti
vedrò...
I'll
see
you...
Per
viverti...
To
live
you...
Viverti...
To
live
you...
Viverti...
To
live
you...
Tu
e
un
po'
di
sete
in
più
You
and
a
little
more
thirst
Un
ascensore
sale
su
An
elevator
goes
up
Ancora
vuoto,
ancora
tu
Still
empty,
still
you
E
sai
che
sta
piovendo
già
And
you
know
it's
already
raining
E
un
po'
di
acqua
e
un
po′
di
vita
va...
And
a
little
water
and
a
little
life
goes...
E
va...
And
goes...
E
va...
And
goes...
La
vita
va...
Life
goes...
Dietro
un
si,
dietro
un
no...
Behind
a
yes,
behind
a
no...
Dove
non
so
Where
I
don't
know
Va
dietro
un
si,
dietro
un
no...
Goes
behind
a
yes,
behind
a
no...
Ti
cercherò
I'll
find
you
Ti
scoprirò
I'll
discover
you
So
che
ti
troverò
I
know
I'll
find
you
Ti
vedrò...
I'll
see
you...
Come
ora
sei
As
you
are
now
So
quanta
strada
ho
da
fare...
I
know
how
far
I
have
to
go...
Io
ti
vedrò
per
viverti...
viverti
I'll
see
you
to
live
you...
live
you
Ti
vedrò...
so
che
ci
sei
I'll
see
you...
I
know
you're
there
L′isola
affiora
dal
mare
The
island
emerges
from
the
sea
Io
ti
vedrò...
I'll
see
you...
Per
viverti...
To
live
you...
Viverti...
To
live
you...
Viverti...
To
live
you...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.