Mângo - E Poi Di Nuovo La Notte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mângo - E Poi Di Nuovo La Notte




E Poi Di Nuovo La Notte
Once Again, the Night
Nebbia di novembre
November fog
Questo mi dai.
This is what you give me.
Stella di dicembre
December star
Non fai luce il mio contorno mai, mai
You never brighten my outline.
Piangono le dita,
My finders weep,
Cercano te
Searching for you.
E bacio pioggia e veleno
And I kiss the rain and poison
Dentro a un caffè
In a café
Portando al cuore un sereno
Taking to my heart a calmness
PUBLICITÉ
ADVERTISEMENT
Che muore
That will fade.
Nebbia di novembre
November fog
Tu dove sei?
Where are you?
Quando io mi perdo
When I lose myself
All'ombra di un perché?
In the shadow of a why?
L'amore quando è in bilico
Love, when it's in the balance
Non sa più dove andare, non sa
Doesn't know where to go.
E poi di nuovo la notte
Once again, the night
Sguardo accennato su te.
Steering glances toward you.
Come capriole irrisolte che
Like unresolved flips that
Ridanno senso ai perché.
Give meaning to the whys.
E poi di nuovo la notte
Once again, the night
Io innamorato e tu artefice
Me, in love, and you, the architect
Senza peccato nell'anima
With no sin in your soul
E tutto passa passa dentro dentro al cuore...
And all passes, passes through my heart...
E tutto passa passa dentro dentro al cuore
And all passes, passes through my heart
Tempo di novembre
November time
Sa un po' di te.
Carries something of you.
Dai risentimenti
From those resentments
I sentimenti in ombra cadono.
Feelings fall into shadow.
Mare di dicembre
December sea
Croce e rabbia in me... oh oh oh
Cross and anger in me... oh oh oh
E poi di nuovo la notte
Once again, the night
Sguardo accennato su te.
Steering glances toward you.
Come capriole irrisolte che
Like unresolved flips that
Ridanno senso ai perché.
Give meaning to the whys.
E poi di nuovo la notte
Once again, the night
E tutto passa passa dentro dentro al cuore...
And all passes, passes through my heart...
E tutto passa passa dentro dentro al cuore
And all passes, passes through my heart
......
......
E poi di nuovo la notte
Once again, the night
Coi suoi coltelli su me.
With its knives on me.
E poi di nuovo la notte
Once again, the night
Senza peccato nell'anima.
With no sin in your soul.





Writer(s): Giuseppe Mango


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.