Ferro e fuoco - Mângo traduction en allemand

Ferro e fuoco

Ferro e fuoco noi
Sopra questa terra
Io davanti a te
Come in una guerra
L'autunno ha mille e più colori
E tu ne hai mille in più nel cuore

Ferro e fuoco noi
Gelosia profonda
Un grido di farfalla sei
Nel dubbio che mi offende
Ma nel violento desiderio di te
La via del mare, la tua bocca per me

Tu, tu, tu, che disseti la mia verità
Naufragando in me
Con la tua intensità
Tu, tu, tu, una goccia nei pensieri miei
Tu che prendi e dai
E vergogna non hai

Ferro e fuoco noi
Un duello al sole
Bello anche quando si sa
Che ci fa star male
Un regno cade innalzandosi poi
Più grande ancora nel bisogno di noi

Tu, tu, tu, che disseti la mia verità
Naufragando in me
Con la tua intensità
Tu, tu, tu, una goccia nei pensieri miei
Tu che prendi e dai
E vergogna non hai

Eisen und Feuer

Eisen und Feuer wir
Auf dieser Erde
Ich vor dir
Wie in einem Krieg
Der Herbst hat tausend und mehr Farben
Und du hast tausend mehr im Herzen

Eisen und Feuer wir
Tiefe Eifersucht
Ein Schrei eines Schmetterlings bist du
Im Zweifel, der mich kränkt
Aber im heftigen Verlangen nach dir
Der Weg des Meeres, dein Mund für mich

Du, du, du, die meine Wahrheit stillt
In mir Schiffbruch erleidend
Mit deiner Intensität
Du, du, du, ein Tropfen in meinen Gedanken
Du, die nimmt und gibt
Und keine Scham hast

Eisen und Feuer wir
Ein Duell in der Sonne
Schön, auch wenn man weiß
Dass es uns wehtut
Ein Königreich fällt, um sich dann zu erheben
Noch größer im Bedürfnis nach uns

Du, du, du, die meine Wahrheit stillt
In mir Schiffbruch erleidend
Mit deiner Intensität
Du, du, du, ein Tropfen in meinen Gedanken
Du, die nimmt und gibt
Und keine Scham hast