Mângo - I sensi miei - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mângo - I sensi miei




I sensi miei
My Senses
E io vivrò così io vivrò
I will live like this, I will live
Fuoco e luce sfiderò l'oscurità
Fire and light, I will challenge the darkness
I colori abbinerò scruterò profondità
I will combine colors, and I will scrutinize the depths
E ascolterò i rumori che fa
And I will listen to the noises it makes
Il vociante mondo che
The noisy world that
Sta attorno a me
Is around me
Sottofondo e melodia
Background and melody
Della mia umanità
Of my humanity
Benedirò l'arco dei muscoli
I will bless the arc of the muscles
La forza l'agilità
The strength, the agility
Queste mani avide e mobili
These avid and mobile hands
La loro abilità
Their ability
Gloria a me e a tutti quanti i sensi miei
Glory to me and to all my senses
La carne mia il sangue che mai spargerei
My flesh, my blood, which I would never shed
Il sesso qui un po' arrogante
Sex here, a bit arrogant
Canta una lode a Dio
Sings a praise to God
Trionfante il corpo mio
My body triumphant
Osanna a chi la terra non disprezzerà
Hosanna to he who will not despise the earth
Bellezza avrà i frutti suoi che afferra e
Beauty will have its fruits that it seizes and gives
E io vivrò e il sapore saprò
And I will live, and I will know the taste
Questa gloria scoprirò che gusto ha
I will discover this glory and what it tastes like
Un'anguria gonfia in cui
A swollen watermelon in which
I denti miei affonderò
I will sink my teeth
Benedirò tracce invisibili profumi e affinità
I will bless invisible traces, perfumes, and affinities
Spezie e aromi fiuterò
I will sniff spices and aromas
Fumi e incensi spanderò
I will spread fumes and incense
Gloria a me e a tutti quanti i sensi miei
Glory to me and to all my senses
La carne mia il sangue che mai spargerei
My flesh, my blood, which I would never shed
Il sesso qui un po' arrogante
Sex here, a bit arrogant
Canta una lode a Dio
Sings a praise to God
Trionfante il corpo mio
My body triumphant





Writer(s): Armando Mango, Giovanni Nuti, Paolo Recalcati, Giuseppe Mango


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.