Mângo - Il Sole Di Sera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mângo - Il Sole Di Sera




Il Sole Di Sera
Sunset
Destino un poco amaro
Slightly bitter fate
Destino avaro verso noi
Fate stingy toward us
Nel cuore un buco fondo
In our hearts, a deep, dark hole
Dove ci entra tutto il mondo
Where the whole world enters in
Ma la rete dov'è
But where is the net
Purtroppo sai non c'è
Sadly, you know it's gone
Mi aggrappo solo a te
I cling only to you
Se chiudi gli occhi su me
If you close your eyes on me
Oh oh noi si senza censura
Oh oh, without censorship
Oh oh noi il sole di sera
Oh oh, the sunset
Destino bianco e nero
Black and white fate
Destino come piace a noi
Fate just as we like it
La strada è rotta questo è vero
The road is broken, it's true
Ma so che dietro tu ci sei
But I know you're behind this
Oh oh noi anche se è dura
Oh oh, even if it's tough
Oh oh noi un'altra avventura
Oh oh, another adventure
Con te con te la verità
With you, with you, the truth
Con te con te l'immensità
With you, with you, the vastness
Negli occhi e nell'anima
In your eyes and in your soul
Con te insieme a te
With you, together with you
Ogni giorno
Every day
Da soli o con gli altri così
Alone or with others, like this
Aperti e disponibili
Open and willing
Con te il senso dell'eternità
With you, the sense of eternity
E respirando in ogni istante
And breathing in every moment
Questa vita che ci porta
This life that takes us there
Destino azzurro chiaro
Pale blue fate
La vita sai non chiude mai
You know, life never ends
Ti senti finalmente vero
Finally, you feel real
Se senti dentro che ci sei
If you feel inside that you're there
E tu dove sei?
And where are you?
Nell'aria qui vicino a me
In the air, here beside me
Nelle mie braccia sei
You're in my arms
Protetta come tu sai
Protected, as you know
Oh oh noi senza paura
Oh oh, without fear
Oh oh noi il sole di sera
Oh oh, the sunset
Con te con te la verità
With you, with you, the truth
Con te con te l'immensità
With you, with you, the vastness
Negli occhi e nell'anima
In your eyes and in your soul
Con te insieme a te
With you, together with you
Ogni giorno
Every day
Da soli o con gli altri così
Alone or with others, like this
Aperti e disponibili
Open and willing
Con te con te la verità
With you, with you, the truth
Con te con te l'immensità
With you, with you, the vastness
Negli occhi e nell'anima
In your eyes and in your soul
Con te il senso dell'eternità
With you, the sense of eternity
E respirando in ogni stante
And breathing in every moment
Questa vita che ci porta
This life that takes us there





Writer(s): Rapetti Mogol Giulio, Mango Giuseppe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.