Paroles et traduction Mângo - Mio Fiore Mio

Mio Fiore Mio

Sono qui, notte mia
Sono sempre ad un passo da te
Tutto il tempo non è mai
Sono sempre ad un passo da te
Amo quando t'amo
Naso tra i capelli
Stella di un ricordo che sei
Dimmi che l'amore non è mai peccato
Ne ho bisogno adesso perchè

Mi parlerà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Mi ucciderà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu

Sono qui, notte mia
A nasconderlo il vuoto che è in me
Verità nooo! Che ne sà la verità
Senza te son legato a metà
Amo quando t'amo
Mare rassegnato
Non fermare il senso di noi
Eco di un dolore volo mai finito
Raccontato al cielo da noi

Mi parlerà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Mi ucciderà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu

E no, non resterò qui ad aspettarti
E no, io lo attraverserò
Questo silenzio mio
Senza di te...

Mi parlerà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Mi ucciderà...
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
Mi parlerà di te
Bacio d'addio mentre parlo al silenzio mio
My love, my love, my love...

Mi parlerà di te
Mi ucciderà
Mi parlerà di te
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu

Mi manchi tu!

Мой цветок, моя любовь

Я здесь, моя ночь,
Я всегда в шаге от тебя.
Всё время - это никогда,
Я всегда в шаге от тебя.
Люблю, когда люблю тебя,
Нос в твоих волосах.
Звезда воспоминания, которой ты являешься.
Скажи, что любовь никогда не грех,
Мне это нужно сейчас, потому что

Она расскажет мне о тебе.
Мой цветок, моя любовь, это постоянное "мне тебя не хватает".
Она убьет меня тобой,
Мой цветок, моя любовь, это постоянное "мне тебя не хватает".

Я здесь, моя ночь,
Скрываю пустоту, что во мне.
Правда, нет! Что знает правда?
Без тебя я связан по рукам и ногам.
Люблю, когда люблю тебя,
Море смирения.
Не останавливай наше чувство,
Эхо боли, бесконечный полет,
Рассказанный небу нами.

Она расскажет мне о тебе.
Мой цветок, моя любовь, это постоянное "мне тебя не хватает".
Она убьет меня тобой,
Мой цветок, моя любовь, это постоянное "мне тебя не хватает".

И нет, я не останусь здесь ждать тебя,
И нет, я пройду сквозь
Эту мою тишину.
Без тебя...

Она расскажет мне о тебе.
Мой цветок, моя любовь, это постоянное "мне тебя не хватает".
Она убьет меня...
Мой цветок, моя любовь, это постоянное "мне тебя не хватает".
Она расскажет мне о тебе.
Прощальный поцелуй, пока я говорю со своей тишиной.
Моя любовь, моя любовь, моя любовь...

Она расскажет мне о тебе.
Она убьет меня.
Она расскажет мне о тебе.
Мой цветок, моя любовь, это постоянное "мне тебя не хватает".

Мне тебя не хватает!