Paroles et traduction Mângo - Nero E Blu
Nero
e
blu
Черный
и
синий,
Lo
spaventapasseri
non
può
Пугало
не
может
Che
guardare
il
campo
intorno
a
se
Ничего,
кроме
того,
как
смотреть
на
поле
вокруг
себя,
E
dondolare
quando
il
vento
c'è
Да
покачиваться,
когда
есть
ветер,
Su
e
giù,
qui
e
la
Вверх
и
вниз,
тут
и
там.
Nero
e
blu
Черный
и
синий,
Una
giacca
tre
bottoni
su
Три
пуговицы
на
пиджаке,
Con
le
mani
di
paglia
С
соломенными
руками,
Nemmeno
una
voglia
non
ha
Даже
желания
никакого
нет
Senso
di
gravità,
non
ha
Нет
чувства
тяжести,
Occhi
schegge
di
rugiada
sta
Осколки
росы
в
глазах
Con
il
tempo
sul
cappello
Со
временем
на
шляпе.
Luce,
luce,
più
luce,
luce
non
ha
Свет,
свет,
больше
света,
света
нет
La
candela
brilla
ancora
e
c'è
Свеча
все
еще
горит,
и
есть
Molto
più
di
uno
spiraglio
in
te
Гораздо
больше,
чем
проблеск
в
тебе.
Dove
l'angelo
vola
Где
летает
ангел,
Dove
cade
la
mela
Где
падает
яблоко,
Dove
ride
un
bambino
Где
смеется
ребенок,
Un
uomo
sotto
il
cielo
Человек
под
небом,
Ancora
canterà
Он
все
еще
будет
петь:
Nero
e
blu
Черный
и
синий,
L'amore
se
c'è,
sei
tu
Если
есть
любовь,
это
ты.
Se
ti
alzi
così
Если
ты
так
встанешь,
Sulla
punta
dei
piedi
На
цыпочках
Può
darsi
che
vedi
il
sole
dove
va
Может,
ты
увидишь,
куда
идет
солнце,
Notte
non
sarà
Не
будет
ночи.
Notte
non
sarà
Не
будет
ночи,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giuseppe Mango, Armando Mango
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.