Mângo - Non è amore da ridere - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mângo - Non è amore da ridere




Non è amore da ridere
Это не любовь, над которой можно смеяться
Volerti, sì, volerti qui
Желать тебя, да, желать тебя здесь,
Volerti sempre, sei sole nascente
Желать тебя всегда, ты восходящее солнце.
Ti emozionai, sorriso mio
Я взволновал тебя, моя улыбка,
Fatta per me, bella per me
Созданная для меня, прекрасная для меня,
Come un addio
Как прощание.
La nudità nei sensi tuoi
Нагота в твоих чувствах
Rincuora cuore a cuore senza pudore
Ободряет сердце к сердцу без стыда.
Più verità, poi densità
Больше правды, затем плотности,
E morire qui, perdersi qui
И умереть здесь, потеряться здесь,
Come un addio
Как прощание.
Non è amore da ridere
Это не любовь, над которой можно смеяться.
Tu sei mio universo, mia
Ты моя вселенная, моя,
Colorata da me
Раскрашенная мной.
Attenta a non tentarmi tanto, sai
Будь осторожна, не искушай меня так сильно, знаешь,
Che piangerei
Что я буду плакать.
E non è amore da ridere
И это не любовь, над которой можно смеяться.
Tu sei tormenta con la neve
Ты буря со снегом,
Strumento che non si scorda mai
Инструмент, который никогда не забудется.
Mio angelo caduto giù
Мой падший ангел,
Frumento che di pane mi sai
Зерно, из которого ты умеешь делать для меня хлеб.
Che sete sei, che fame fai
Какая ты жажда, какой голод ты вызываешь.
Sei tu la mia occasione
Ты мой шанс.
Carezzami, sospirami
Ласкай меня, вздыхай мне,
Ferma così, ferma così
Остановись так, остановись так,
Come un addio
Как прощание.
E non è amore da ridere
И это не любовь, над которой можно смеяться.
Tu sei mio universo, mia
Ты моя вселенная, моя,
Colorata da me
Раскрашенная мной.
Attenta a non tentarmi tanto, sai
Будь осторожна, не искушай меня так сильно, знаешь,
Che piangerei
Что я буду плакать.
E non è amore da ridere
И это не любовь, над которой можно смеяться.
Tu sei tormenta con la neve
Ты буря со снегом,
Strumento che non si scorda mai
Инструмент, который никогда не забудется.
Mio angelo caduto giù
Мой падший ангел,
Frumento che di pane mi sai
Зерно, из которого ты умеешь делать для меня хлеб.
Tormenta con la neve
Буря со снегом,
Strumento che non si scorda mai
Инструмент, который никогда не забудется.
Mio angelo caduto giù
Мой падший ангел,
Frumento che di pane mi sai
Зерно, из которого ты умеешь делать для меня хлеб.
Tormenta con la neve
Буря со снегом,
Strumento che non si scorda mai
Инструмент, который никогда не забудется.
Mio angelo caduto giù
Мой падший ангел,
Frumento che di pane mi sai
Зерно, из которого ты умеешь делать для меня хлеб.





Writer(s): Giuseppe Mango, Rocco Petruzzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.