Mângo - Preludio incantevole - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mângo - Preludio incantevole




Preludio incantevole
Prelude to Enchantment
Se guardi oltre quel treno
If you look beyond that train
C'è una montagna che incontra il cielo
There is a mountain that meets the sky
Se guardi indietro nel passato
If you look back on the past
Oltre il petrolio che ha steso un velo
Beyond the oil that has spread a veil
vedrai un uomo, io
There you shall see a man, me
Ma come son cambiato
But how I have changed
È un mondo caro il mio
It is a dear world, mine
Tanto amato e poi, poi svanito
So loved and then, then vanished
Ma come può questa vita deluderci
But how can this life disappoint us
Illuderci così
Deceive us so
Ma come può un preludio incantevole
But how can a prelude so enchanting
Mutare poi così in così poco tempo
Change then so in such little time
Ma come può
But how can
Ma come può
But how can
Se guardi bene sul mio volto
If you look closely at my face
Ritrovi, è vero, un po' di delusione
You will find, it's true, some disappointment
Ma tu non sei cambiata mai
But you have never changed
E questo non è poco
And that is no small thing
Tu ancora e sempre tu
You still and always you
E il nostro non è un gioco
And ours is no game
Ma come può questa vita disperderci
But how can this life disperse us
Riprenderci così
Reclaim us so
Ma come può questa vita offenderci
But how can this life offend us
E consolarci poi così
And then comfort us so
In così poco tempo
In such little time
Ma come può
But how can
Ma come può
But how can
Ma come può
But how can





Writer(s): Giuseppe Mango, Giulio Rapetti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.