Mângo - Ragazze delle canzoni - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mângo - Ragazze delle canzoni




Ragazze delle canzoni
Song Girls
Sono qui nella musica
Here I am in music
Le note come le foglie, scostale
The notes like leaves, let them fall
Sono qui, sto aspettando te
Here I am, I'm waiting for you
Le note come tendine, aprile
The notes like curtains, open them
Sono qui che canto da solo
Here I am singing alone
E sto aspettando te
And I'm waiting for you
Dove sei, la canzone è qua
Where are you, the song is here
La canzone che sta aspettandoti
The song that's waiting for you
E lo sai, tu lo sai com'è
And you know, you know how it is
Tu sai che amo te, cantandoti
You know that I love you, singing to you
Qui la canzone non può fare a meno di te
Here, the song can't do without you
Inventa una scusa
Make up an excuse
lascia tutto com'è
Leave everything there as it is
Il mondo lo saprà, il mondo che ne sa?
The world will know, the world that knows?
Vieni qui, qui succedono
Come here, here happen
Le cose che nella vita non accadono
Things that don't happen in life
Tutto è fatto d'attimi
Everything is made of moments
Tutto è un tempo di note e battiti
Everything is a time of notes and beats
Vieni qui, sappiamo com'è
Come here, we know how it is
E nessun altro sa
And no one else knows
(Io sto aspettando te)
(I'm waiting for you)
Corri qui che i minuti corrono
Run here, the minutes are running
Io sto aspettando te
I'm waiting for you
Io sto aspettando te
I'm waiting for you
Qui la canzone non può fare a meno di te
Here, the song can't do without you
Inventa una scusa
Make up an excuse
lascia tutto com'è
Leave everything there as it is
Il mondo lo saprà, il mondo che ne sa? Non sa
The world will know, the world that knows? No, it doesn't
Poi vi domando qua a voi
Then I ask you here
Ragazze delle canzoni
Song girls
In quale vita sparite, dov'è
In what life do you disappear, where is it
Che andate via da qui, che andate via da me
That you go away from here, that you go away from me
E la musica, dalla musica
And the music, from the music
Sanno qua che fine fa, dove va
They know here where it ends, where it goes
L'amore che qui si fa, dove va
The love that is made here, where does it go
Il mondo non è canzone
The world is not a song
Resto qui e tu dove andrai
I'll stay here, and where will you go
Ragazza che cantai
Girl that I sang
Sono qui nella musica
Here I am in music
Le note come le foglie, scostale
The notes like leaves, let them fall
Sono qui, sto aspettandoti
Here I am, I'm waiting for you
Le note come tendine, aprile
The notes like curtains, open them
Qui la canzone non può fare a meno di te
Here, the song can't do without you
Inventa una scusa
Make up an excuse
dove vai e dove va
There where you go and where it goes
L'amore che tu mi fai
The love that you give me





Writer(s): Mango


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.