Paroles et traduction Mângo - Senza fretta di vivere

Senza fretta di vivere

L'aria che respiro qui
Stasera sa di birra
Purtroppo qui sui sogni miei
Stasera c'è una sbarra
Senza un futuro che
Possa comprendera anche te
Anche te
Alza gli occhi e guarda su
Non vedi quante stelle
Mi viene un po' da piangere
Non sembrano più belle
Lì dietro l'angolo
C'è un'altra vita se vuoi
Nella complicità c'è il sole del mattino su noi

In questo bar la vita non canta
Vedo te in mezzo al fumo
Mi ritorna la voglia di scappare con te
Libera anche tu
Libera anche tu
Più su
Più su
Senza avere fretta di vivere
Libera anche tu
Libera anche tu
Più su
Più su
Più su

Questa casa qui in città è ricca di miseria
Meglio un po' più povera con intorno l'aria
Dove anche l'anima può respirare con noi
Dove se è il caso puoi far nascere persino un bambino

In questo bar la vita non canta
Vedo te in mezzo al fumo
Mi ritorna la voglia di scappare con te
Libera anche tu
Libera anche tu
Più su
Più su
Senza avere fretta di vivere
Libera anche tu
Libera anche tu
Più su
Più su
Più su

Take It Easy

The air that I breathe here
Tonight smells like beer
Unfortunately here on my dreams
Tonight there is a fence
Without a future that
Can also include you
You too
Look up and look above
Don't you see how many stars
It makes me want to cry a little
They don't seem beautiful anymore
Around the corner
There is another life if you want
In complicity there is the morning sun on us

In this bar, life doesn't sing
I see you in the mist
I get the urge to run away with you again
Free you too
Free you too
Higher
Higher
Take It Easy
Free you too
Free you too
Higher
Higher
Higher

This house here in the city is full of misery
Better a little poorer with the air around
Where even the soul can breathe with us
Where if necessary you can even have a child

In this bar, life doesn't sing
I see you in the mist
I get the urge to run away with you again
Free you too
Free you too
Higher
Higher
Take It Easy
Free you too
Free you too
Higher
Higher
Higher