Mângo - Senza Pietà - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mângo - Senza Pietà




Senza Pietà
Without Mercy
Non ci fermeranno le paludi o la neve,
Marshes or snow won't stop us,
La tua capitale oramai s'intravede,
Your capital is now in sight,
Giorno dopo giorno la tua vita cavalco...
Day after day, I ride your life...
Sono il generale più crudele del fronte,
I'm the cruelest general on the front,
Non faccio prigionieri e la mia spada è lucente,
I take no prisoners and my sword is gleaming,
Terra dopo terra ogni tua fortezza io assalto...
Land after land, I storm every fortress...
Ti troverò...
I'll find you...
Ti prenderò...
I'll take you...
Ti porterò...
I'll take you...
Per sempre con me...
Forever with me...
Ti stringerò...
I'll hold you...
Conquisterò...
I'll conquer...
Proteggerò...
I'll protect...
E senza pietà
And without mercy
Io ti amerò con tutto questo amore mio...
I'll love you with all my love...
E senza pietà
And without mercy
Diventerò una fonte
I'll become a spring
Nel deserto...
In the desert...
Ti disseterò...
I'll quench your thirst...
Le mie mani, le tue mani in questa battaglia,
My hands, your hands in this battle,
È un agguato a tradimento in questa boscaglia,
It's an ambush in this forest,
Rotolare insieme lungo il fiume dei sentimenti...
Rolling along the river of feelings...
Ti troverò...
I'll find you...
Ti prenderò...
I'll take you...
Ti porterò...
I'll take you...
Per sempre con me...
Forever with me...
Ti stringerò...
I'll hold you...
Conquisterò...
I'll conquer...
Proteggerò...
I'll protect...
E senza pietà
And without mercy
Io ti amerò con tutto questo amore mio...
I'll love you with all my love...
E senza pietà
And without mercy
Diventerò una fonte
I'll become a spring
Nel deserto...
In the desert...
Ti disseterò...
I'll quench your thirst...
Non avere paura di me...
Don't be afraid of me...
Anche il buio più fondo
Even the deepest darkness
Può valere un azzardo... quel brivido in più...
Can be worth a risk... that extra thrill...
Che sei tu...
Which is you...
Senza pietà
Without mercy
Io ti amerò con tutto questo amore mio
I'll love you with all my love
E senza pietà
And without mercy
Diventerò il tuo regno
I'll become your kingdom
Dolce sogno...
Sweet dream...
Io ti vincerò...
I'll conquer you...
Io ti darò me stessa e questo cuore mio
I'll give you myself and my heart
E senza pietà...
And without mercy...
Ti bagnerò le labbra
I'll wet your lips
Con le labbra
With my lips
Ti disseterò...
I'll quench your thirst...





Writer(s): Claudio Guidetti, Alberto Salerno


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.