Paroles et traduction Mângo - Un amore non torna

Un amore non torna

Una lacrima dentro
Disillusi gli occhi miei,
L'universo che scende
E brilla ancora senza pietà
Eri tu eri tu
Eri tu eri tu
E ti amai
Oh sì
Ti amai
Più di quanto pensai
Un amore non torna
Vive quel momento che è,
Come un fiore d'inverno
Si apre e prende il sole che c'è
Eri tu eri tu
Eri tu eri tu
E ti amai
Io ti amai
Più di quanto pensai
Io ti amai
Di più, di più

Fai come il mare
Quando questa lacrima torna su
Voglio un amore
Bello fino in fondo
Ma che ci fai tu, che ci fai
Dove il passo tuo non è il mio
Fai come il mare
Tremo sono foglia che cade giù
Più giù
You're everything of love
You're everything of myself

Un amore non pensa
Vive quel momento che è,
Sembra fatto d'immenso
E poi
Ci sbatti contro senza un perché
Eri tu eri tu
Eri tu eri tu
E ti amai
Io ti amai
Più di quanto pensai
Io ti amai
Di più, di più

Fai come il mare

Невозвращение любви

Слеза внутри,
Разочарование в моих глазах,
Мир рушится,
И безжалостно продолжает сиять.
Это была ты, это была ты,
Это была ты, это была ты,
И я любил тебя,
О, да,
Я любил тебя,
Сильнее, чем думал.
Любовь не возвращается,
Живет лишь тем мгновением, что есть,
Как зимний цветок,
Раскрывается и ловит лучи солнца.
Это была ты, это была ты,
Это была ты, это была ты,
И я любил тебя,
Я любил тебя,
Сильнее, чем думал.
Я любил тебя,
Еще сильнее, еще сильнее.

Сделай, как море,
Когда эта слеза вернется назад.
Я хочу любви,
Красивой до самого конца.
Но что ты делаешь, что ты делаешь,
Там, где твой путь не мой?
Сделай, как море,
Я дрожу, словно лист, падающий вниз.
Все ниже.
Ты — всё, что есть в любви,
Ты — всё, что есть во мне.

Любовь не думает,
Живет лишь тем мгновением, что есть,
Кажется бесконечной,
А потом
Ты разбиваешься о нее без причины.
Это была ты, это была ты,
Это была ты, это была ты,
И я любил тебя,
Я любил тебя,
Сильнее, чем думал.
Я любил тебя,
Еще сильнее, еще сильнее.

Сделай, как море.