M. the Heir Apparent - Never Known - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction M. the Heir Apparent - Never Known




Tell me if you wanna see me tonight.
Скажи мне, хочешь ли ты увидеть меня сегодня вечером.
You can let it roll, just see where the night leads.
Ты можешь пустить все на самотек, просто посмотри, куда приведет ночь.
But if you're leaving alone, and I'm leaving too,
Но если ты уходишь один, и я тоже ухожу,
I'll leave with, you just ask.
Я уйду с тобой, ты только попроси.
Is it so terrible? I see what you like.
Неужели это так ужасно? Я вижу, что тебе нравится.
You don't need to lie.
Тебе не нужно лгать.
Wake up in the morning, leave if you like.
Просыпайся утром, уходи, если хочешь.
Think of all the other places you might be.
Подумайте обо всех других местах, где вы могли бы оказаться.
But if you'll be there alone, like I'll be here soon
Но если ты будешь там одна, как я скоро буду здесь
I'm easy to get back to.
Ко мне легко вернуться.
If you tell me I can leave you a light.
Если ты скажешь мне, я могу оставить тебе прикурить.
You know you don't need my permission to go.
Ты же знаешь, что тебе не нужно мое разрешение, чтобы уйти.
Won't beg you to plead your position.
Не буду умолять вас отстаивать свою позицию.
You can stay if you're not itching to go.
Ты можешь остаться, если тебе не хочется уходить.
If I see where it's going
Если я увижу, к чему это ведет
It's only got me wishing that I'd never known.
Это только заставляет меня желать, чтобы я никогда этого не знал.
You can be unknown to me if you like.
Ты можешь быть неизвестен мне, если хочешь.
You can be another stranger beside me
Ты можешь быть еще одним незнакомцем рядом со мной
But if you're feeling at all like I'm feeling,
Но если ты чувствуешь то же, что и я, то...,
Why leave if you don't have to?
Зачем уходить, если в этом нет необходимости?
What's so terrible with treating me right?
Что такого ужасного в том, что ты обращаешься со мной правильно?
You know you don't need my permission to go.
Ты же знаешь, что тебе не нужно мое разрешение, чтобы уйти.
Won't beg you to plead your position.
Не буду умолять вас отстаивать свою позицию.
You can stay if you're not itching to go.
Ты можешь остаться, если тебе не хочется уходить.
If I see where it's going
Если я увижу, к чему это ведет
It's only got me wishing that I'd never known.
Это только заставляет меня желать, чтобы я никогда этого не знал.
It's only got me wishing that I'd never known.
Это только заставляет меня желать, чтобы я никогда этого не знал.
It's only got me wishing that I'd never known.
Это только заставляет меня желать, чтобы я никогда этого не знал.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.