Paroles et traduction M11son - Screw Up (feat. Rich Quick)

Squint my eyes at my phone
I′ve been drinkin since sun rise
Found a vice of my own
Think we go together well
You can never tell though, you can never tell
So Ima hold this bottle tighter, tighter the she ever felt
Tighter than she ever felt oo

I always like women neat no ice
Drink my bourbon bittersweet more lime
If I swallow, hope she swallow me back
If I follow her, I hope she follow me back to my place
Bet I'll say, somethin to fuck it up
Bet I′ll say, somethin to fuck it up

Shorty forty and I'm young and horny
I told a joke and it was corny
So I bummed a smoke and drunk the glass she poured me
Warning Rich, morning comes quick
Performing gets old
The glory boldly told in golden gory stories on the road
I don't recall the free fall, its free for all
No fee we beef and brawl
At beef and beers in halls
Let′s link and drink til we get ballsed
An alcoholic cuz I call it like it is
And at the last call I′ma split
And leave a tip as bananas as my shit
B-A-N-A-N-A-A-A-A I quit
I say it every time I party til I'm sick
Girl look at all this money I done threw up
For what, I do what I want and I′m a screw up, yup

This is embarrassing but I forgot your name
And I know up until this point that I was on my game
And I don't usually drink this much I just gotta say
I usually drink more and talk less
But look at you in that short dress
Girl I got a room in a hotel two minutes from here
You can slide through and get disappointed
Cuz I′m hammered and don't have stamina nor the character
For you to not regret it in the mornin I′m warning ya
Then she was the bartender
And the number that she gave was just my bill
Well I guess I'll go fuck myself
Good thing I already drugged myself, I'm a screw up

I always like women neat no ice
Drink my bourbon bittersweet more lime
If I swallow, hope she swallow me back
If I follow her, I hope she follow me back to my place
Bet I′ll say, somethin to fuck it up
Bet I′ll say, somethin to fuck it up

I'm sorry I′m a screw up, I don't love I don′t love
I'm sorry I′m a screw up, I don't love I don't love
I′m sorry I′m a screw up, I don't love I don′t love
I'm sorry I′m screw up, always kid around I never grew up
I'm a screw up

Я скосил глаза на свой телефон.
Я пью с самого восхода солнца
Я нашел свой собственный порок.
Думаю, нам хорошо вместе.
Хотя ты никогда не сможешь сказать, Ты никогда не сможешь сказать.
Так что я держу эту бутылку крепче, крепче, чем когда-либо чувствовала.
Крепче, чем она когда-либо чувствовала.

Мне всегда нравятся женщины аккуратные без льда
Выпей мой бурбон горько сладкий еще лайма
Если я проглочу, надеюсь, она проглотит меня в ответ.
Если я последую за ней, надеюсь, она последует за мной до моего дома.
Спорим, я скажу что-нибудь, чтобы все испортить
Спорим, я скажу что-нибудь, чтобы все испортить

Коротышке сорок а я молод и возбужден
Я рассказал шутку, и она была банальной.
Поэтому я закурил и выпил стакан, который она мне налила.
Предупреждаю, Рич, утро наступает быстро
Выступать надоело.
Слава смело рассказанная в золотых кровавых историях на дороге
Я не помню свободного падения, оно свободно для всех.
Никакой платы мы ссоримся и ссоримся
На говядине и пиве в залах
Давай свяжемся и выпьем пока нас не накажут
Алкоголик, потому что я называю это так.
И на последнем звонке я раскололся.
И оставь чаевые такие же бананы как и мое дерьмо
Б-А-Н-А-Н-А-А-А-А-А я ухожу.
Я говорю это каждый раз на вечеринке пока меня не тошнит
Девочка, посмотри на все эти деньги, которые я потратил.
Для чего? я делаю то, что хочу, и я облажался, да

Это неловко но я забыл твое имя
И я знаю, что до этого момента я был в своей игре.
И я обычно не пью так много просто должен сказать
Обычно я больше пью и меньше болтаю.
Но посмотри на себя в этом коротком платье.
Детка я снял номер в отеле в двух минутах отсюда
Ты можешь проскользнуть и разочароваться.
Потому что я забит и у меня нет ни выносливости ни характера
Чтобы ты не пожалел об этом утром я тебя предупреждаю
Тогда она была барменом.
И номер, который она дала, был просто моим счетом.
Что ж, пожалуй, я пойду и трахну себя.
Хорошо, что я уже накачался наркотиками, я облажался.

Мне всегда нравятся женщины аккуратные без льда
Выпей мой бурбон горько сладкий еще лайма
Если я проглочу, надеюсь, она проглотит меня в ответ.
Если я последую за ней, надеюсь, она последует за мной до моего дома.
Спорим, я скажу что-нибудь, чтобы все испортить
Спорим, я скажу что-нибудь, чтобы все испортить

Мне очень жаль, что я облажался, я не люблю, я не люблю.
Мне очень жаль, что я облажался, я не люблю, я не люблю.
Мне очень жаль, что я облажался, я не люблю, я не люблю.
Мне очень жаль, что я облажался, вечно дурачусь, я так и не вырос.
Я облажался.