M2H - Así Empezó - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction M2H - Así Empezó




Así Empezó
Так всё началось
(Yo') My flow is bigger than Kiko, no me vean distinto
(Йо') Мой флоу круче, чем Кико, не смотри на меня иначе
Muriendo en el intento, así ya sea pronto no me pierdo entre tanto
Умираю, пытаясь, даже если скоро, не теряюсь среди всего этого
Me alimento de su llanto, no me la pega este santo
Питаюсь их слезами, этот святоша мне не ровня
Que me convierto cuando saco mis cantos, me
Я преображаюсь, когда выпускаю свои песни, я
No me ajusto a tu gusto ni rapeo pa' ver bustos
Не подстраиваюсь под твой вкус и не читаю рэп, чтобы пялиться на бюсты
Ni poner serios los rostros, no esconderme en un arbusto
Или делать серьезные лица, не прячусь в кустах
En esto ser como mosntruo, quedar como mis ancestros
В этом деле быть как монстр, остаться как мои предки
Y, al que se meta conmigo, dejarlo exhausto
И того, кто со мной свяжется, оставить без сил
I'm one more time the fucking shit (Oh)
Я снова чертовски хорош (О)
With my homies con la lyric, fun quality, eeh
С моими корешами с лирикой, отличное качество, эй
Saliendo desde Marabin Steam
Выходя из Марабин Стим
Representando a mi clicka from Monteric (Yeah)
Представляю свою клику из Монтерика (Да)
Rapeo entre sístoles y diástoles
Читаю рэп между систолами и диастолами
Epistones, espístolas, más pistolas imitando la gansta shit
Поршни, послания, больше пистолетов, имитируя гангста-штучки
Queremos crear hip hop, no catástrofes
Мы хотим создавать хип-хоп, а не катастрофы
Se aprende a ser persona, antes que rapper
Сначала учишься быть человеком, а потом рэпером
Ya perdí todo mi tiempo esperando lo que esperan de
Я уже потерял всё своё время, ожидая того, что ждут от меня
Esa crítica que no edifica, aplícala pa' ti
Эта критика, которая не созидает, примени её к себе
Y sal de aquí, putas en la escena por los benefits
И убирайся отсюда, шлюхи на сцене ради выгоды
Reales donde suenen beats, sabiendo que se vienen fits, mallaby
Настоящие там, где звучат биты, зная, что грядут фиты, mallaby
No doy más del resto, pero igual que todos
Я не выкладываюсь больше остальных, но так же, как и все
Poniéndole el toque a mi modo, cuidando mi tesoro
Привношу свою изюминку, берегу своё сокровище
Respeto pa'l que sigue solo por amor infravalora'o
Уважение тому, кто продолжает идти один из-за недооцененной любви
Porque lo valoro igual que a
Потому что я ценю его так же, как себя
¿Ves, bro'?, así de Chile suena esto
Ви¬дишь, бро, так это звучит в Чили
Siempre de la tranqui, güey, my homies, ando fresco
Всегда спокойно, чувак, мои кореша, я свеж
Ves, cómo nos diferenciamos del resto
Видишь, как мы отличаемся от остальных
Es todo lo que hacemos con los de Pascua bien puestos
Это всё, что мы делаем, с паскуальскими яйцами на месте
Súbele este beat, que esta shit retumbe
Прибавь громкости этому биту, пусть эта штука грохочет
Que se caiga el suelo y el cielo se derrumbe
Пусть земля уходит из-под ног, и небо рушится
No lo hago por costo, lo hago por costumbre
Я делаю это не из-за стоимости, а из привычки
Fluyendo desde Tang hasta Tumbes (Hasta Tumbres)
Флоу от Танга до Тумбеса (До Тумбреса)
Hey, yo', face know, y este pacto se selló
Эй, йо, face know, и этот пакт заключен
Estoy tomando un ron que tiene más años que yo (Ja)
Я пью ром, который старше меня (Ха)
Esto va para el que nunca creyó
Это для тех, кто никогда не верил
Y no trates de avanzarnos, que el último se estrelló
И не пытайся обогнать нас, последний разбился
Así empezó (Oh)
Так всё началось (О)
Amor hacia la music con mis bros (Oh)
Любовь к музыке с моими братьями (О)
No cómo pasó, pero ahora ya no puedo regresar
Не знаю, как это случилось, но теперь я не могу вернуться
Rimar fue el impulso a seguir, encontré mi lugar
Рифмовать - вот что подтолкнуло меня идти дальше, я нашел своё место
Así empezó (Oh)
Так всё началось (О)
Amor hacia la music con mis bros (Oh)
Любовь к музыке с моими братьями (О)
No cómo pasó, pero ahora ya no puedo regresar
Не знаю, как это случилось, но теперь я не могу вернуться
Rimar fue el impulso a seguir, encontré mi lugar
Рифмовать - вот что подтолкнуло меня идти дальше, я нашел своё место
Desde Marabis Steam, soltando rimas bien clean
Из Марабис Стим, выдавая рифмы чистыми
Desde los putos fourteen sin pensar en el botín
С чертовых четырнадцати лет, не думая о добыче
Lo hacemos por feeling, sin embargo, el skill
Мы делаем это по наитию, тем не менее, скилл
Y el pensamiento aquí lo tenemos muy distinto
И мышление у нас здесь совершенно иное
Traigo el rap como lenguaje, claro como mis tatuajes
Я несу рэп как язык, ясный, как мои татуировки
Cada tema una idea y cada falla, aprendizaje, man
Каждая песня - идея, и каждая ошибка - урок, чувак
Cada pasaje es un momento y cada día un nuevo intento
Каждый отрывок - это момент, и каждый день - новая попытка
De sacar la porquería que llevo dentro
Избавиться от дерьма, которое у меня внутри
Lentamente, he ido de frente
Постепенно, я шел вперёд
Después de tantos intentos, ya perdí la cuenta, man
После стольких попыток, я уже сбился со счета, чувак
Y cuéntame, si dudaste fue
И скажи мне, если ты сомневалась, то это был
Sabes que fui yo, y ahora sabes por qué
Знаешь, что это был я, а теперь знаешь, почему
Ya venimos desde abajo donde no hay señal
Мы пришли снизу, где нет сигнала
Donde el papel se usa como knife, me clavo el puñal
Где бумага используется как нож, я вонзаю кинжал
Soy un sádico y al momento de escribirlo con relax
Я садист, и в момент, когда пишу это расслабленно
Voy sin paz en mi interior, pero doy el maxi
Я иду без мира внутри, но выкладываюсь по максимуму
Moviendo mis ideas, fuck the face y fuck the pose que usan
Двигая свои идеи, к черту лица и позы, которые они используют
Esto es sumo verano, no es pa' cualquiera
Это глубокое лето, это не для всех
H-H is my life, the actividad
Х-Х - моя жизнь, деятельность
De parte de esta mano hasta que se muera
От этой руки, пока она не умрет
Desde el comienzo, me mantengo fiel a quien soy
С самого начала я остаюсь верен тому, кто я есть
Y, si tropiezo, vuelvo a levantarme y yo
И если споткнусь, я снова встану, и я
Nunca miraré atrás, la música me llena
Никогда не оглянусь назад, музыка наполняет меня
Nunca estaré yo mal porque ella quita mis penas
Я никогда не буду в плохом состоянии, потому что она снимает мою боль
Entra la última bomba que retumba con el bombo
Входит последняя бомба, которая грохочет с бочкой
Con el rap hasta la tumba, mientras, veo caras de asombro
С рэпом до могилы, пока я вижу удивленные лица
Brotha', siéntese que estoy ahora con mi clicka
Братан, присаживайся, я сейчас со своей кликой
Yendo a mil por hora con lo que me identifica
Мчусь на тысячу миль в час с тем, что меня определяет
Escupiendo estos párrafos que salen cual relámpagos
Выплевывая эти строки, которые выходят, как молнии
Haciéndose rapar pagos a todos con mi pasta
Заставляя всех расплачиваться рэпом с моей пастой
Con rimas de altro calibre que se vuelven invencibles
С рифмами другого калибра, которые становятся непобедимыми
Así de simple, como un sapo (¡búm!), salió estilo libre
Так просто, как лягушка (бум!), вышел фристайл
Superamos cada texto poniendo esta pasión
Мы превосходим каждый текст, вкладывая эту страсть
Sin tener un presupuesto, solo el corazón
Не имея бюджета, только сердце
Represento M2H, la hermandad en que confío
Я представляю M2H, братство, которому я доверяю
Si no te quedó claro, que te lo digan los míos
Если тебе не ясно, пусть мои тебе скажут
Así empezó (Oh)
Так всё началось (О)
Amor hacia la music con mis bros (Oh)
Любовь к музыке с моими братьями (О)
No cómo pasó, pero ahora ya no puedo regresar
Не знаю, как это случилось, но теперь я не могу вернуться
Rimar fue el impulso a seguir, encontré mi lugar
Рифмовать - вот что подтолкнуло меня идти дальше, я нашел своё место
Así empezó (Oh)
Так всё началось (О)
Amor hacia la music con mis bros (Oh)
Любовь к музыке с моими братьями (О)
No cómo pasó, pero ahora ya no puedo regresar
Не знаю, как это случилось, но теперь я не могу вернуться
Rimar fue el impulso a seguir, encontré mi lugar
Рифмовать - вот что подтолкнуло меня идти дальше, я нашел своё место





Writer(s): Daniel Maravi, Jorge Gallardo, Kevin Maraví, Miguel Guerrero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.