Paroles et traduction M2H feat. Daske Gaitán - Hace Tiempo

Hace Tiempo

Mujer no te veo hace tiempo
Y nadie a ocupado tu lugar
Sólo esperaba este momento para que nos dejemos llevar

No sé si es el destino
Pero nos vimos y sabemos que pudimos ser uno
Pero fuimos humo y que nos hemos preocupado tanto del amor
Que el miedo de perdernos nos hizo perdérnoslo

Y yo pidiendo y tú convencida
Yo mirándote de cerca y tú dándome vida
Cómo siempre
En tu cuerpo estudiando astronomía
Y a las 12 me dijiste que te ibas
Y ya se fue la lástima y las lágrimas
Ya no hay más vida, solo paz
Yo sé que hay cosas que no nos dejan ser más
Pero que bonita es la distancia cuando sé que volverás

El amor duele hay que aceptarlo
Fue un pequeño error estar juntos pero más grande es separarnos
Y ahora que no existe un ambos tu esperas que a la misma hora te esté esperando
Y no, no
No, me recuerdes que nos pasó
No, no, no
Me digas algo que mi mente olvido
Hoy sé que, no te fuiste ni me fui yo
Fue la confianza que se marchó

Por lo visto si funciona eso de los hasta luego
Quisimos dar el 100 pero nos quedamos en 0
Si quieres, hoy te prometo el cielo
Pero este beso no significa que empezamos de nuevo

Mujer, no te veo hace tiempo
Nadie a ocupado tu lugar
Sólo esperaba ese momento para que nos dejemos llevar

Mujer, no te veo hace tiempo
Nadie a ocupado tu lugar
Sólo esperaba ese momento para que nos dejemos llevar

Ya han pasado los otoños
Mami sigo en este manicomio
Soñando que algún día
Mil noches no sean de insomnio
Esperando que ese ángel entienda este demonio
Pues sabemos que amar no es lo mismo que ir de novios

Y es obvio, que tu me quieres ver
Que también me deseas nadie tiene por que saber
Okey!
Que hace un tiempo que nos vemos a escondidas
Y te hago tocar el cielo cuando estas en mi guarida

Tu dormida y yo aún despierto solo mirándote a ti
Inspirándome en tus labios
Y empiezas a sonreír
Aún no creo que estés aquí
Sin más que un final feliz
Preferimos una historia que no te imaginas

Estar en un mundo
Solos los dos
Extraño decir que te amo
Han pasado ya muchos años y aun te pienso

Verás solo desearte suerte
Me volví frío tuve que ser fuerte
Por el deseo de sentirte mía y no verte
El verte es pa' pensar que no quiero tenerte
Escucha esto my Lady hasta el día de tu muerte
Baby...

Pues como tu no va a haber nadie igual
Mi pasado, mi presente y mitad
Mi compañía, mi dama
Mi persona especial
Su aroma esta en mi cama

Pues como tu no va a haber nadie igual
Mi pasado, mi presente y mitad
Mi compañía, mi dama
Mi persona especial
Su aroma esta en mi cama

Mujer, no te veo hace tiempo
Nadie a ocupado tu lugar
Sólo esperaba ese momento para que nos dejemos llevar

Mujer, no te veo hace tiempo
Nadie a ocupado tu lugar
Sólo esperaba ese momento para que nos dejemos llevar

Давно

Женщина, я тебя давно не видел
И никто не занял твоего места
Я только и ждал этого момента, чтобы мы отдались чувствам

Не знаю, судьба ли это
Но мы встретились и знаем, что могли бы стать одним целым
Но мы были как дым, и так сильно переживали из-за любви
Что страх потерять друг друга заставил нас потерять ее

И я просил, а ты была убеждена
Я смотрел на тебя вблизи, а ты дарила мне жизнь
Как всегда
Изучая астрономию на твоем теле
А в 12 ты сказала, что уходишь
И жалость и слезы уже ушли
Больше нет жизни, только покой
Я знаю, есть вещи, которые мешают нам быть вместе
Но как прекрасна эта дистанция, когда я знаю, что ты вернешься

Любовь причиняет боль, нужно это принять
Быть вместе было небольшой ошибкой, но расставание — ошибка ещё большая
И теперь, когда нас больше нет, ты ждешь, что я буду ждать тебя в то же время
И нет, нет
Не напоминай мне, что с нами случилось
Нет, нет, нет
Не говори мне то, что мой разум забыл
Сегодня я знаю, что ни ты не ушла, ни я не ушел
Ушло доверие

По всей видимости, это «до скорого» сработало
Мы хотели выложиться на 100, но остались на 0
Если хочешь, я обещаю тебе сегодня небо
Но этот поцелуй не означает, что мы начинаем всё сначала

Женщина, я тебя давно не видел
Никто не занял твоего места
Я только и ждал этого момента, чтобы мы отдались чувствам

Женщина, я тебя давно не видел
Никто не занял твоего места
Я только и ждал этого момента, чтобы мы отдались чувствам

Осени прошли
Малышка, я всё ещё в этом сумасшедшем доме
Мечтаю, что однажды
Тысяча ночей не будут бессонными
В ожидании, что этот ангел поймет этого демона
Ведь мы знаем, что любить — это не то же самое, что встречаться

И очевидно, что ты хочешь меня видеть
Что ты тоже меня желаешь, никому не нужно знать об этом
Окей!
Что мы уже какое-то время тайно встречаемся
И я заставляю тебя касаться неба, когда ты в моем логове

Ты спишь, а я всё ещё не сплю, просто смотрю на тебя
Черпая вдохновение в твоих губах
И ты начинаешь улыбаться
Я до сих пор не верю, что ты здесь
Без какого-либо счастливого конца
Мы предпочли историю, которую ты не можешь себе представить

Быть в одном мире
Только мы вдвоем
Скучаю по словам "Я тебя люблю"
Прошло уже много лет, а я всё ещё думаю о тебе

Видишь, я просто желаю тебе удачи
Я стал холодным, мне пришлось стать сильным
Из-за желания чувствовать тебя своей и не видеть тебя
Видеть тебя — значит думать, что я не хочу тебя иметь
Слушай это, моя леди, до дня твоей смерти
Детка...

Ведь такой, как ты, больше не будет никого
Мое прошлое, мое настоящее и половина
Моя спутница, моя дама
Мой особенный человек
Твой аромат на моей постели

Ведь такой, как ты, больше не будет никого
Мое прошлое, мое настоящее и половина
Моя спутница, моя дама
Мой особенный человек
Твой аромат на моей постели

Женщина, я тебя давно не видел
Никто не занял твоего места
Я только и ждал этого момента, чтобы мы отдались чувствам

Женщина, я тебя давно не видел
Никто не занял твоего места
Я только и ждал этого момента, чтобы мы отдались чувствам