Paroles et traduction M2H - Hasta Que Se Haga Temprano

Hasta Que Se Haga Temprano

Volví sin que me llamen pues me fui sin que me boten
No vine a decir que soy el mejor, vine a que lo noten
No es falta de humildad, es exceso de actitud
Y así hasta el ataúd, post mortem

Ya son las tres, sigo despierto en mi catre
Voy leyendo algo de Sartre y lo leeré de nuevo
En madrugadas yo hago arte, pues aquí yo puedo hablar
De lo que de día no me atrevo

En instrumentales
Nuestro cuerpo y nuestro rap
Son inversamente proporcionales
Pues yo como tu panza sueno gordo
Y tú suenas cuadrado
Como mis abdominales

Hice las pases con el rap, luego de que me fui en bad
Y he vuelto a vivir y a escribir poesía
Pues la verdad empecé a escribir mis tracks
Con cero habilidad, y con mil frases vacías

Ahora soy libre, dime tú qué mierda esperas
Una raya más al tigre
A mi me hizo un pantera
Y si supieras de lo que el hip hop se trata
Te avergonzarías
De escuchar a estos que se creen gangstas

Siento ser directo
Pero algunos se han fundido
Y me han confundido el concepto
Esto es rap, y punto
Y en batallas se me callan
No durarían ni un segundo

Él te hace reir, de verdad
Sí
Es tan extraño
Y aveces, yo, yo solo te veo

Y parece que nada ha cambiado
Y que aún seguimos juntos
Veo tu rostro
Y me doy cuenta de lo afortunado que fui al tenerte
Y me mata saber, que ya no estás a mi alcance
Y no puedo hablarte más

No hay decepciones si es que no se espera nada
Y yo quiero creer que mi celular no funca
Pues llevo meses esperando una llamada
Que quizás esperé siempre
Y puede que no llegue nunca

Siento que vuelo y que atravieso las paredes
Cuando me dicen que les he llegado al alma
Y a decir verdad yo no escribo por ustedes
Pero me alegra saber que con mi voz los puse en calma

No existen farmacias donde te vendan pastillas
Que te curen las astillas que están en tu corazón, no
Pero hay un depa y unas tipas, unas pepas y unas pipas
Que harán que te olvides hasta del condón, yo

Y estas niñas ya perdieron todo roche
Y me preguntan cómo es la junta en la noche
Ya no me embobo, me emborracho
Y si me vas pal tacho
No dejes que maneje el coche

Desde muy chico sé que el rap es lo que quiero
Me escuchan sus amigas
Y ahora quieren ser raperos
Poseros, si quieren rapear, yo los voy hacer tapear
Porqué antes de latear hay que saber gatear primero

Vuelvo con mis hermanos
Siempre estos miserables
Con sus vasos descartables en mano
Metiendo free en este frío
Hasta que se haga temprano

Basta, basta
Por qué me haces esto
Pensaba que, cuál es el punto
Si no te tengo a ti a mi lado
No
Te quiero demasiado

Por qué no volviste dos meses después?
Sé que no te he dado razones
Para que confíes en mí
Pero te prometo que todo estará bien
Haré lo que sea para que confíes
Si me quieres
Déjame
Déjame ir

Until It Gets Early

I came back without being called because I left without being thrown out
I didn't come to say I'm the best, I came to be noticed
It's not a lack of humility, it's an excess of attitude
And so to the coffin, post mortem

It's already three o'clock, I'm still awake in my cot
I'm reading something by Sartre and I'll read it again
In early mornings I make art, because here I can talk
Of what by day I dare not

In instrumentals
Our body and our rap
They are inversely proportional
Well, I sound fat like your belly
And you sound square
Like my abs

I did the passes with the rap, after I left in bad
And I'm back to living and writing poetry
Well, I actually started writing my tracks
With zero skill, and with a thousand empty sentences

Now I'm free, tell me what the fuck are you waiting for
One more stripe to the tiger
He made me a panther.
And if you knew what hip hop is all about
You'd be embarrassed
To listen to those who think they are gangsta

Sorry to be blunt
But some have melted away
And I've been confused by the concept
This is rap, period.
And in battles they keep me quiet
They wouldn't last a second

He makes you laugh, really
Yes
It's so strange
And sometimes, I, I just see you

And it seems that nothing has changed
And that we're still together
I see your face
And I realize how lucky I was to have you
And it kills me to know, that you're no longer within my reach
And I can't talk to you anymore

There are no disappointments if nothing is expected
And I want to believe that my cell phone doesn't work
Well, I've been waiting for a call for months
That maybe I've always waited for
And it may never come

I feel like I'm flying and I'm going through the walls
When they tell me that I have reached their soul
And to tell the truth I don't write for you
But I'm glad to know that with my voice I calmed them down

There are no pharmacies where they sell you pills
To heal the splinters that are in your heart, no
But there's a depa and some tipas, some pepas and some pipas
That will make you forget even the condom, I

And these girls have already lost everything roche
And they ask me what the meeting is like at night
I don't get drunk anymore, I get drunk
And if you go to me pal tacho
Don't let him drive the car

I've known since I was a kid that rap is what I want
Her friends listen to me
And now they want to be rappers
Poseros, if they want to rap, I'm going to make them tapear
Why before latear you have to know how to crawl first

I'm going back to my brothers
Always these miserable
With your disposable cups in hand
Getting free in this cold
Until it gets early

Stop it, stop it
Why are you doing this to me
I was thinking that, what's the point
If I don't have you by my side
No
I love you too much

Why didn't you come back two months later?
I know I haven't given you reasons
So that you can trust me
But I promise you that everything will be fine
I'll do anything to make you trust
If you want me
Let me
Let me go