Paroles et traduction M2H - Un Nuevo Día

Un Nuevo Día

Hoy es un nuevo día que amaneció
Con las ganas de vencer todo lo que me venció
Cuando veas que no hay nada solo escucha tu voz
Y agradece a la vida por lo que hoy día te dio
(Ohhhh)
Oh ma en la vida todos tenemos problemas
Anda con lo tuyo y deja lo malo atrás
Que hay mucho por hablar
En la vida una vez solo vamos a estar

-Maravi-
Echa pa allá, carpe diem, amor alrededor aquí en la tierra
Gratis pa ti, para quien lo quiera
Si lo propones tendrás lo que más quisieras
Hoy voy happy, eché pa allá a la mierda
Calienta el corazón mientras esperas que se enfríe el mal
Así es más colorida la vida
El mejor remedio es no estar serio
Siempre alguien se alegra cuando sonríes. va?
Y en las situaciones malas
Puedes llorar pero cuidado que se me mojen tus alas
La vida es un freestyle
Y el día a día alegría solo si aquí estás

(Kaeve)
Y yo soy feliz

(Sinaka)
Con mi familia
Amor para los míos que me alejan de la envidia
Bajo un solo sol es como nos encontramos
Y más que amistad es lo que cosechamos hoy
Nos empeñamos en vivir y cumplir metas
Llevando nuestras raíces siempre en cada maleta
Hay que saber levantarse y resistir
Por ahora es mejor mirar el cielo que vivir ahí

Yo quiero poder creer que todo estará bien
Despertarme y ver el amanecer que se enciende
Un nuevo día disfrutar

(Gallardo)
Otro día que me va bien sin discutir con nadie
A veces es mejor extrañar que estar con alguien
Piensa diferente frente a gente que sientes que se arrepiente
Cuando de repente entiendes solo dependes del aire
Ama a quién te ama
Y los dramas los podemos dejar para las movies en la cama
Hay maneras de captar lo que te va a molestar
Elige no contestar si es que el malestar te llama

(Sinaka)
En una tarde de verano o una noche de invierno
Regala una sonrisa bro en todo momento
Aleja tus miedos y saca ese pequeño
Que aún tienes adentro para estar siempre contento

(MG)
Ando con la fe, sintiendo la sed
Todavía nos queda mucho por aprender
El presente se ve y el futuro no sé
En este laberinto que nadie lo va a entender

(Kaeve)
Afuera las malas vibras, quiero vivirla happy y sin miedo
Sonriendo todo el día con la gente que más quiero
Echar todo lo malo y empezar de cero
Pa ponerle un toque de dulce a mi vida yo me esmero
Y sigo sintiendo, volando, creyendo
En la gente que sigue conmigo y siempre está al tanto
No te miento hay momentos que toca estar mal
Y no te miento esas cosas tienen un final

De ti depende tu alegría

(Gallardo)
Es que todo está en la mente

(Kaeve)
Déjate llevar y tú confía

(Gallardo)
Y de nada te lamentes

(Kaeve)
Es que ahora me olvido de todo

(Gallardo)
Que las preocupaciones se vayan con el humo

(Kaeve)
Y yo sé que nunca estaré solo

(Gallardo)
Y que de todos tus tormentos luego no quede ni uno

Yo quiero poder creer que todo estará bien
Despertarme y ver el amanecer que se enciende
Un nuevo día disfrutar

Новый день

Сегодня новый день наступил,
С желанием победить всё, что меня победило.
Когда видишь, что нет ничего, просто слушай свой голос,
И благодари жизнь за то, что сегодня она тебе дала.
(Ооооо)
О, ма, в жизни у всех нас есть проблемы,
Занимайся своим делом и оставь плохое позади,
Ведь есть много, о чём поговорить.
В этой жизни мы будем только один раз.

-Чудесно-
Вперёд, лови момент, любовь вокруг здесь, на земле,
Бесплатно для тебя, для всех, кто хочет.
Если постараешься, получишь то, чего больше всего желаешь.
Сегодня я счастлив, послал всё к чертям.
Согревай сердце, пока ждёшь, когда остынет зло.
Так жизнь красочнее.
Лучшее лекарство — не быть серьёзным.
Кто-то всегда радуется, когда ты улыбаешься. Да?
И в плохих ситуациях
Ты можешь плакать, но смотри, не намочи свои крылья.
Жизнь — это фристайл,
И каждый день — радость, только если ты здесь.

(Kaeve)
И я счастлив

(Sinaka)
Со своей семьёй,
Любовь для моих близких, которые отдаляют меня от зависти.
Под одним солнцем мы встречаемся,
И больше, чем дружба, — это то, что мы пожинаем сегодня.
Мы стремимся жить и достигать целей,
Нося свои корни всегда в каждом чемодане.
Нужно уметь подниматься и сопротивляться.
Пока что лучше смотреть на небо, чем жить там.

Я хочу верить, что всё будет хорошо,
Проснуться и увидеть рассвет, который загорается.
Наслаждаться новым днём.

(Gallardo)
Ещё один день, который проходит хорошо, без ссор ни с кем.
Иногда лучше скучать, чем быть с кем-то.
Думай иначе перед людьми, о которых чувствуешь, что они сожалеют.
Когда вдруг понимаешь, что зависишь только от воздуха.
Люби того, кто любит тебя,
А драмы мы можем оставить для фильмов в постели.
Есть способы понять, что тебя будет раздражать.
Выбери не отвечать, если тебя зовёт недовольство.

(Sinaka)
Летним вечером или зимней ночью
Дари улыбку, брат, всегда.
Прогони свои страхи и выпусти того маленького,
Который всё ещё внутри тебя, чтобы всегда быть довольным.

(MG)
Иду с верой, чувствуя жажду,
Нам ещё многому предстоит научиться.
Настоящее видно, а будущее — нет.
В этом лабиринте, который никто не поймёт.

(Kaeve)
Прочь плохие вибрации, хочу жить счастливо и без страха,
Улыбаясь весь день с теми, кого люблю больше всего.
Выбросить всё плохое и начать с нуля,
Чтобы добавить немного сладости в свою жизнь, я стараюсь.
И я продолжаю чувствовать, летать, верить
В людей, которые остаются со мной и всегда в курсе.
Не вру, бывают моменты, когда приходится быть плохим,
И не вру, у этих вещей есть конец.

От тебя зависит твоя радость.

(Gallardo)
Всё дело в голове.

(Kaeve)
Отпусти себя и доверься.

(Gallardo)
И ни о чём не жалей.

(Kaeve)
Теперь я забываю обо всём.

(Gallardo)
Пусть заботы уйдут с дымом.

(Kaeve)
И я знаю, что никогда не буду один.

(Gallardo)
И что от всех твоих мучений потом не останется ни одного.

Я хочу верить, что всё будет хорошо,
Проснуться и увидеть рассвет, который загорается.
Наслаждаться новым днём.