Paroles et traduction M2Kane - A Little Bit

A Little Bit

I just wanna get a little bit
Just enough to get a nigga clean
I just wanna get a little bit
I′ve been grinding but I'm never seen
Slowly drowning in a river and
Doesn′t seem like I will ever breathe
I just wanna get a little bit
I ain't here for what I'll never need

Man to really tell the truth I′ve been thinking hard and
I′ve remained true to the vision mom had
I became schooled in the rhythm with tools
I would never reuse when I needed more help
I been living under rules that were here to fault me
I have been brewed by the shit I can't have
What can you do homie
I remain screwed you will never be the dude if you living off scraps

I just wanna get a little bit
I′m just tryna get a little cream
While I watch em getting rid of it
What I'd do to nibble at the seams
I′m just tryna be considerate
Starting to look like I will never eat
Pray to Jesus to deliver it
I pray the lord will let a nigga dream

I just wanna get a little bit
Just enough to get a nigga clean
I just wanna get a little bit
I've been grinding but I′m never seen
Slowly drowning in a river and,
Doesn't seem like I will ever breathe
I just wanna get a little bit
I ain't here for what i′ll never need

I just wanna get a little bit
Little me thought I′d live a dream
Now I feel like such an idiot
Let me be, set a nigga free
Don't bleed little nigga don′t bleed
You may be weak but they never goin' see
I am in need but my head is on sleeves
I ain′t believe when they said I won't feed
Devil won′t sleep man the devil won't sleep
I have been bleak I have treaded on knee
I have seen heat rip & sever both feet
I can't relieve its forever goin′ be
What I′m headed for speaks through the hell that I've peeped
The grief, the pain, the dumps, defeat
It′s deep, the hate
I long for the day that I receive just a piece of the love
That I never got to keep but I breathed in abundance
To all who were in need, I'm pleading
Not for everything just enough for me to eat

I just wanna get a little bit
Just enough to get a nigga clean
I just wanna get a little bit
I′ve been grinding but I'm never seen
Slowly drowning in a river and,
Doesn′t seem like I will ever breathe
I just wanna get a little bit
I ain't here for what I'll never need

Немного

Я просто хочу немного получить,
Ровно столько, чтобы очиститься,
Я просто хочу немного получить,
Я пахал, но меня никто не замечает.
Медленно тону в реке, и
Кажется, я никогда не вздохну свободно.
Я просто хочу немного получить,
Мне не нужно то, что мне никогда не пригодится.

Честно говоря, я много думал, и
Я остался верен мечте моей мамы.
Я обучался в ритме, с инструментами,
Которые я бы никогда не использовал повторно, когда мне нужна была помощь.
Я жил по правилам, которые были созданы, чтобы меня подвести.
Меня закалило то дерьмо, которое мне недоступно.
Что ты можешь сделать, братан?
Я остаюсь ни с чем, ты никогда не станешь тем, кем хочешь, питаясь объедками.

Я просто хочу немного получить,
Я просто пытаюсь получить немного сливок,
Пока я смотрю, как они избавляются от них.
Что бы я сделал, чтобы отхватить кусочек?
Я просто стараюсь быть внимательным,
Начинает казаться, что я никогда не поем.
Молюсь Иисусу, чтобы он дал мне это,
Молюсь, чтобы Господь позволил мне мечтать.

Я просто хочу немного получить,
Ровно столько, чтобы очиститься,
Я просто хочу немного получить,
Я пахал, но меня никто не замечает.
Медленно тону в реке, и
Кажется, я никогда не вздохну свободно.
Я просто хочу немного получить,
Мне не нужно то, что мне никогда не пригодится.

Я просто хочу немного получить,
Маленький я думал, что буду жить мечтой.
Теперь я чувствую себя таким идиотом.
Оставьте меня в покое, освободите меня.
Не кровоточи, маленький, не кровоточи.
Ты можешь быть слабым, но они никогда этого не увидят.
Я нуждаюсь, но мои чувства нараспашку.
Я не поверил, когда они сказали, что я не буду есть.
Дьявол не спит, дьявол не спит.
Я был мрачен, я стоял на коленях.
Я видел, как жар разрывает и отсекает обе ступни.
Я не могу облегчить это, это будет вечно.
То, к чему я иду, говорит через ад, который я видел.
Горе, боль, свалки, поражение.
Это глубоко, ненависть.
Я жажду того дня, когда получу хотя бы частичку любви,
Которую мне никогда не удавалось сохранить, но я дышал ею в изобилии.
Всем, кто нуждается, я умоляю,
Не все, а только достаточно, чтобы поесть.

Я просто хочу немного получить,
Ровно столько, чтобы очиститься,
Я просто хочу немного получить,
Я пахал, но меня никто не замечает.
Медленно тону в реке, и
Кажется, я никогда не вздохну свободно.
Я просто хочу немного получить,
Мне не нужно то, что мне никогда не пригодится.