Paroles et traduction M4SONIC - Real Life

Real Life

Real life you called again
But I remember I'm remembering
You watch as I descend
Into darkness, don't want to feel anything

It's all a game in my mind that I fear
My hands in my pockets I live in the deep
I tend to stretch out to the ocean floor
I push and pull

I push and pull I fall back too far
Just to circle back to the start
Just to believe that one more time
The world could be mine

Real life, you called again
But I remember I'm remembering
You watch as I descend
Into darkness, don't want to feel anything

Real life, you called again
But I remember I'm remembering
You watch as I descend
Into darkness, don't want to feel anything

It's all a game in my mind that I fear
My hands in my pockets I live in the deep
I tend to stretch out to the ocean floor
I push and pull

I push and pull I fall back too far
Just to circle back to the start
Just to believe that one more time
The world could be mine

Реальная жизнь

Реальная жизнь, ты снова зовёшь,
Но я помню, я вспоминаю,
Ты смотришь, как я погружаюсь
Во тьму, не хочу ничего чувствовать.

Всё это игра в моей голове, которой я боюсь,
Руки в карманах, я живу в пучине,
Я тянусь к океанскому дну,
Бьюсь и борюсь.

Бьюсь и борюсь, слишком далеко откатываюсь назад,
Чтобы снова вернуться к началу,
Чтобы снова поверить, что в этот раз
Мир может быть моим.

Реальная жизнь, ты снова зовёшь,
Но я помню, я вспоминаю,
Ты смотришь, как я погружаюсь
Во тьму, не хочу ничего чувствовать.

Реальная жизнь, ты снова зовёшь,
Но я помню, я вспоминаю,
Ты смотришь, как я погружаюсь
Во тьму, не хочу ничего чувствовать.

Всё это игра в моей голове, которой я боюсь,
Руки в карманах, я живу в пучине,
Я тянусь к океанскому дну,
Бьюсь и борюсь.

Бьюсь и борюсь, слишком далеко откатываюсь назад,
Чтобы снова вернуться к началу,
Чтобы снова поверить, что в этот раз
Мир может быть моим.