MACAN - 1000 км - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MACAN - 1000 км




1000 км
1000 km
А, Если захочет случай
Oh, If fate decided
Я завтра сыграю в ящик
I would play in a casket tomorrow
Смогу ли, глядя в глаза смерти
Could I, looking death in the eye
Оставаться настоящим
Remain myself
Вот бы скорей вырасти
I wish I could grow up faster
Думал маленький мальчик
Thought a little boy
Сколько его помню
As far as I can remember
Он ставил лишь на удачу.
He only relied on luck.
В глазах тонут небеса
The sky is drowning in his eyes
Кричал о том, чего не мог сказать
He screamed what he could not say
Ветер гнал мои паруса
The wind blew my sails
Пока ненависть вытесняла страх
As hatred pushed back fear
Ну, и пускай, ненависть вытесняет страх
Well, let hatred push back fear
Ну, и пускай
Well, let it be
1000 километров до мечты
1000 kilometers to my dream
Между нами эстакады и посты, увы
Between us are overpasses and police posts, unfortunately
Я научился засыпать с болью в груди
I learned to fall asleep with pain in my chest
Увы, я научился идти дальше и сжигать мосты
Alas, I learned to move on and burn bridges
1000 километров до мечты
1000 kilometers to my dream
Между нами эстакады и посты, увы
Between us are overpasses and police posts, unfortunately
Я научился засыпать с болью в груди
I learned to fall asleep with pain in my chest
Увы, я научился идти дальше
Alas, I learned to move on
Я счастлив не по годам
I am happy beyond my years
Знал, где меня ждут и любят
I knew where I was expected and loved
Но, забыв про тормоза
But, forgetting about the breaks
Гнал себя бит-басом по мозгам
I drove myself with bit-bass through the brain
И жаль с любовью прогадал
And what a pity - I lost with love
Мы любим только то, что губит
We only love what ruins us
Я влюблен в ее глаза
I am in love with her eyes
И я влюблен не по годам
And I am in love beyond my years
Каждый божий суета
Every single bustle
Завтра лучше, чем вчера
Tomorrow is better than yesterday
Но завтра будет не всегда
But tomorrow will not always be
Я с детства на серьезных щах
Since my childhood, I've been deadly serious
Юность сушит слезы на щеках
Youth wipes away tears on its cheeks
Детство кричит в трубку: Прощай!
Childhood shouts into the phone: Goodbye!
Прощай, ну, и пускай
Goodbye, well, let it be
1000 километров до мечты
1000 kilometers to my dream
Между нами эстакады и посты, увы
Between us are overpasses and police posts, unfortunately
Я научился засыпать с болью в груди
I learned to fall asleep with pain in my chest
Увы, я научился идти дальше и сжигать мосты
Alas, I learned to move on and burn bridges
1000 километров до мечты
1000 kilometers to my dream
Между нами эстакады и посты, увы
Between us are overpasses and police posts, unfortunately
Я научился засыпать с болью в груди
I learned to fall asleep with pain in my chest
Увы, я научился идти дальше
Alas, I learned to move on
Ну, и пускай
Well, let it be
1000 километров до мечты
1000 kilometers to my dream
Между нами эстакады и посты, увы
Between us are overpasses and police posts, unfortunately
Я научился засыпать с болью в груди
I learned to fall asleep with pain in my chest
Увы, я научился идти дальше и сжигать мосты
Alas, I learned to move on and burn bridges
1000 километров до мечты
1000 kilometers to my dream
Между нами эстакады и посты, увы
Between us are overpasses and police posts, unfortunately
Я научился засыпать с болью в груди
I learned to fall asleep with pain in my chest
Увы, я научился идти дальше
Alas, I learned to move on
Эй
Hey






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.