Paroles et traduction MACAN - Веселящий газ

Веселящий газ

Я бы с кайфом разложился на МКАДе
Только, чтобы не доехать до тебя
Я бы посмотрел в глаза правде
Но в правде я вижу только твои глаза
Я бы накидался до потери пульса
Только, чтобы не дойти до тебя
Скажи, родная, почему так пусто
И почему уходит из-под ног земля?
Маркером берег отмечен, мороз двенадцать
Шрамы на руках говорят мне не расслабляться
Только ее глаза научили меня влюбляться
И звезды с неба шепчут то, что мечты начнут сбываться
Солнце садиться за горизонт
Все, что болело — ветром унесло
Стрелка давно упала за сон покатил пути назад,я так и не нашел
Ууу, ты мой веселящий газ
Ууу, я задохнусь без твоих глаз
Ну и пусть, целуешь последний раз
Ну и пусть, ты мой веселящий, но я выдыхаю грусть
Ууу, ты мой веселящий газ
Ууу, я задохнусь без твоих глаз
Ну и пусть, целуешь последний раз
Ну и пусть, ты мой веселящий, но я…
Ууу

Laughing Gas

I'd gladly crash on the MKAD
Just to never reach you
I'd look truth in the eyes
But in truth, I only see your eyes
I'd get wasted until my pulse stops
Just to never reach you
Tell me, darling, why is it so empty
And why is the ground slipping away from under my feet?
The shore is marked with a marker, twelve degrees of frost
Scars on my hands tell me not to relax
Only her eyes taught me to fall in love
And the stars from the sky whisper that dreams will come true
The sun sets below the horizon
Everything that hurt - the wind carried away
The arrow has long fallen asleep, I rolled the path back, I never found
Oooh, you are my laughing gas
Oooh, I will suffocate without your eyes
So let it be, you kiss for the last time
So let it be, you're my laughing gas, but I exhale sadness
Oooh, you are my laughing gas
Oooh, I will suffocate without your eyes
So let it be, you kiss for the last time
So let it be, you're my laughing gas, but I…
Oooh