Paroles et traduction MACAN - Глава первая

Глава первая

О-о, о
А
Я не удивлюсь
Я, а

Я не удивлюсь, если погибну до тридцатки
Я видел не мало, хоть и много проглядел
Знаешь, лучше в пользу брата пилить бабки
Не пробуй травку и старайся не попасть в отдел
Будь аккуратнее с темами
Я видел пацанов, что не успели отойти от своих дел, а
Не слушай тёлок и не слушай тех
Кто ради них готовы не вставать с колен, а
В пятнадцать я ждал от мира признания
ОВД ждало признания от половины района
Дерзкий гонор, на всю Баста 3 из колонок, а чё нам?
Тут пацаны съезжали с трассы в миг
Бесконечных и уличных гонок на раз-два
Соревы по боксу, межгород
Упал в наркоту, холод, давай
Мне семнадцать, я на заднем девятки
Литые тапки, пушки, тряпки
А нехуй делать, отъехать в секунду на травке и бабках
Братко, держи удар, если бьёшь
От судьбы иногда прилетает в обратку, а
Иногда слабый стоит на своём там
Где самые смелые дают по тапкам, так то

Детство спи спокойно, доброй ночи, я
И пусть нам уже не встретиться с тобой
Но за минуту перед сном, я знаю точно
Голосом мамы ты зовёшь меня домой (Ещё)
Ты моё детство спи спокойно, доброй ночи, я
И пусть нам уже не встретиться с тобой
Но за минуту перед сном, я знаю точно
Голосом мамы ты зовёшь меня домой

(Я)
В небе расписанный мой путь от роддома и до катафалки
За мной бежит ангел хранитель
Но он курит на нервах и его подводит дыхалка
Я кручу педали, а
Ломая вставленные в колёса палки
Тут пули свистят со всех флангов
Иногда пули быстрее смекалки
Но мне не согреться во огне и на дне мне не задохнутся, нет
Никто не поверит в тебя сейчас
Но все захотят резко переобуться, переметнуться
Будь верен принципам, у других они будут ломаться и гнуться, я
Счастье в моментах, а
В моментах, что не вернуться

Детство спи спокойно, доброй ночи, я
И пусть нам уже не встретиться с тобой
Но за минуту перед сном, я знаю точно
Голосом мамы ты зовёшь меня домой (Ещё)
Ты моё детство спи спокойно, доброй ночи, я
И пусть нам уже не встретиться с тобой
Но за минуту перед сном, я знаю точно
Голосом мамы ты зовёшь меня домой, я (О-о-о)

О-о-о, зовёшь меня домо-о-ой
Домо-о-ой
Зовёт меня домо-о-ой
Домо-о-ой
Зовёт меня дом-о-ой

Chapter One

Oh-oh, oh
Ah
I won't be surprised
I, ah

I won't be surprised if I die before thirty
I've seen a lot, though I've missed a lot too
You know, it's better to make money for your brother's sake
Don't try weed and try not to get caught by the cops
Be careful with your business
I've seen guys who didn't have time to get away from their deals, and
Don't listen to girls and don't listen to those
Who are ready to kneel for them, and
At fifteen, I expected recognition from the world
The police station expected confessions from half the district
Bold arrogance, Basta 3 blasting from the speakers, what do we care?
Here, guys were flying off the track in an instant
Endless street races in a flash
Boxing competitions, intercity
Fell into drugs, cold, come on
I'm seventeen, in the back of a nine
Alloy wheels, guns, rags
There's nothing to do, get away in a second on weed and money
Brother, hold your ground if you hit
Sometimes fate hits back, and
Sometimes the weak stand their ground there
Where the bravest ones run away, that's how it is

Childhood sleep peacefully, good night, I
And even though we won't meet again
But a minute before sleep, I know for sure
In my mother's voice, you call me home (Again)
You, my childhood, sleep peacefully, good night, I
And even though we won't meet again
But a minute before sleep, I know for sure
In my mother's voice, you call me home

(I)
My path from the maternity ward to the hearse is written in the sky
My guardian angel is running after me
But he's smoking nervously and his breath is failing him
I'm pedaling, and
Breaking the sticks stuck in the wheels
Here bullets are whistling from all sides
Sometimes bullets are faster than wits
But I won't get warm in the fire and I won't suffocate at the bottom, no
No one will believe in you now
But everyone will want to suddenly change their shoes, switch sides
Stay true to your principles, others will break and bend, I
Happiness is in the moments, and
In the moments that won't come back

Childhood sleep peacefully, good night, I
And even though we won't meet again
But a minute before sleep, I know for sure
In my mother's voice, you call me home (Again)
You, my childhood, sleep peacefully, good night, I
And even though we won't meet again
But a minute before sleep, I know for sure
In my mother's voice, you call me home, I (Oh-oh-oh)

Oh-oh-oh, you call me ho-o-ome
Ho-o-ome
Calls me ho-o-ome
Ho-o-ome
Calls me ho-o-me