Paroles et traduction MACAN - Кино 2

Кино 2

Е, е, а

Ровный шаг без тревоги, мы всю дорогу в дороге
Знаешь, брат, говорить "с Богом" гораздо сложнее, чем говорить о Боге
Так что будь строгим
К себе, не к другим, будь строгим
Мы могли бы грустить о многом, стоя на пороге
Но у нас ровный шаг без тревоги
Нехуй делать, посидеть, но я строг к себе

А ты увидишь слёзы мои только во сне
Я спросил у брата: "Сколько нашим сидеть?"
За нами гонится смерть, но я выбрал смотреть в лицо своим страхам и проблемам
В спину смотрит ледяной парабеллум
Мне снится жизнь, и она в пробелах
Мне снится жизнь, и она в чёрном-белом

Как кино
Я вижу кадры, это было так давно
Я вижу судьбы, что летят, как домино, под откос
Мы в тачке, наболтаем минор
Мне есть чё сказать, когда жизнь потянет на серьёзный разговор
Всё как в кино
Я вижу кадры, это было так давно
Я вижу судьбы, что летят, как домино, под откос
Мы в тачке, наболтаем минор
Мне есть чё сказать, когда жизнь потянет на серьёзный разговор

Напрягаем шеи на фотке, стаптываем кеды на блатной походке
Наш брат в разработке, наш брат идёт на этап по наводке
Слышь, обойди все эти тусовки
Быть крутым – это не про проходки
Быть крутым – это не про рисовки
Арсенал бронированной белой двухсотки, а-я

Чё кого, шпана, на-на-на-на-на
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на-на-на, на-на-на-на-на, это не моё-о

Всё как в кино
Я вижу кадры, это было так давно
Я вижу судьбы, что летят, как домино, под откос
Мы в тачке, наболтаем минор
Мне есть чё сказать, когда жизнь потянет на серьёзный разговор
Всё как в кино
Я вижу кадры, это было так давно
Я вижу судьбы, что летят, как домино, под откос
Мы в тачке, наболтаем минор
Мне есть чё сказать, когда жизнь потянет на серьёзный разговор

О-о-о-о-о-о не моё-о
Не моё-о

Movie 2

Ah-ah

Steady step without worry, we are always on the road
You know, boy, it's much harder to talk "with the Lord" than to talk about the Lord
So be strict
With yourself, not with others, be strict
We could be sad about many things, standing on the threshold
But we have a steady step without worry
Nothing to do, just sit and be strict with myself

You'll see my tears only in your dream
I asked my brother: "How long will ours stay in prison?"
Death is chasing us, but I have chosen to look my fears and problems in the eyes
A cold parabellum looks me in the back
I dream of life, and it is incomplete
I dream of life, and it is in black and white

Like a movie
I see shots, it was so long ago
I see fates falling down as dominoes
We're in a car, chatting sadly
I have something to say when life starts a serious talk
It's like a movie
I see shots, it was so long ago
I see fates falling down as dominoes
We're in a car, chatting sadly
I have something to say when life starts a serious talk

We tense up our necks on a photo, wearing out sneakers with a thug's strut
Our brother is under investigation, our brother is being sent for a stage
Listen, just dodge all these parties
Being cool is not about appearances
Being cool is not about showing off
The arsenal of an armored, white two-hundred, a-ah

What's up, kid, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, this is not mine-e

It's like a movie
I see shots, it was so long ago
I see fates falling down as dominoes
We're in a car, chatting sadly
I have something to say when life starts a serious talk
It's like a movie
I see shots, it was so long ago
I see fates falling down as dominoes
We're in a car, chatting sadly
I have something to say when life starts a serious talk

O-o-o-o-o-o not mine-e
Not mine-e