Paroles et traduction MACAN - maybe

maybe

Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Может быть, всё это попросту в пустоту
Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Пытаюсь забыть, как с тобой себя чувствую (yeah, yeah)

Я вижу в тебе всех, мой космос, слышу в тебе всех, мой голос
Но ты видишь, видишь, видишь, во мне видишь (yeah, yeah, yeah, yeah)

Во мне метр 85, холост, строгий взгляд, грубый голос
Средний боксёр, средний возраст, строго на себе фокус
Чёрный Range между полос, толкаем ногами в скорость
Вращаю ногами глобус, в полный голос объясню им (yeah, yeah)

Да-да-да, мы с улицы, но пропихнём нативно
Это "нет альтернативы", мы идём локомотивом с гетто
Со мной коллективы, у меня в генах вендетта
Говорю: "Я не бандит" ей, но она уже не верит в это

Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Может быть, всё это попросту в пустоту
Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Пытаюсь забыть, как с тобой себя чувствую

Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Может быть, всё это попросту в пустоту
Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Пытаюсь забыть, как с тобой себя чувствую

Она учится в МГИМО, третий курс, папа выбрал ВУЗ
Нежный, честный вкус, она мимо party, мимо тус

Она про искусство, она про любовь к тебе
Даже когда ей грустно, прячет свои чувства
Бежевый Cayenne (у), платье ниже колен
Как ты выбрала момент меня влюбить?
World класс абонемент, репетитор, универ
Я неподходящий парень для такой, как ты

Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Может быть, всё это попросту в пустоту
Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Пытаюсь забыть, как с тобой себя чувствую

Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Может быть, всё это попросту в пустоту
Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Пытаюсь забыть, как с тобой себя чувствую

maybe

Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Maybe all this is just into the void
Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
I try to forget how I feel with you (yeah, yeah)

I see everyone in you, my cosmos, I hear everyone in you, my voice
But you see, you see, you see, in me you see (yeah, yeah, yeah, yeah)

In me 185 cm, single, strict look, rough voice
Average boxer, average age, strictly focused on myself
Black Range between lanes, pushing with our feet at speed
Rotating the globe with my legs, I'll explain to them in full voice (yeah, yeah)

Yes, yes, yes, we're from the streets, but we'll push it natively
This is "no alternative", we're going by train from the ghetto
I have collectives with me, vendetta in my genes
I say: "I'm not a gangster" to her, but she doesn't believe it anymore

Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Maybe all this is just into the void
Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
I try to forget how I feel with you

Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Maybe all this is just into the void
Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
I try to forget how I feel with you

She's studying at MGIMO, third year, her dad chose the university
Tender, honest taste, she's past parties, past gatherings

She's about art, she's about love for you
Even when she's sad, she hides her feelings
Beige Cayenne (uh), dress below the knees
How did you choose the moment to make me fall in love?
World class membership, tutor, university
I'm not the right guy for someone like you

Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Maybe all this is just into the void
Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
I try to forget how I feel with you

Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
Maybe all this is just into the void
Maybe I like you, oh, maybe I lie to you
I try to forget how I feel with you