Paroles et traduction Macan Band - Ashegh Ke Mishi

آسون که نیست دل کندن از چشمای تو
آروم بایست حس کنم اون دستای تو
وقتی نباشی خونه بی تو ساکته
قرصهای اعصاب و صدای پای تو
نداره این عشق دیگه بعد تو هیشکی
آتیش کشیدم عکسامونو وقتی نیستی
شمع های روشن روی میز و بوی دریا
فکر و خیالت از همیشه با من اینجاست
عاشق که میشی از دنیا میبری حرفی نمیزنی چیزی نمیخوری
عاشق که میشی بارون لعنتی رو روی صورتت با اشک میخوری
عاشق که میشی از دنیا میبری حرفی نمیزنی چیزی نمیخوری
عاشق که میشی بارون لعنتی رو روی صورتت با اشک میخوری
مَنِ دیوونه هر شب کُلِ شَهرو
با خاطرات تو آهنگ کردم
چِشای تو شبیه آسمونه
با چشمات خونه رو همرنگ کردم
یه عاشق چیزی جز عشقش نداره
که توی لحظه هاش یادش بیاره
یه عاشق از دلش حرفاشو میگه
آخه دل که دیگه منطق نداره
عاشق که میشی از دنیا میبری حرفی نمیزنی چیزی نمیخوری
عاشق که میشی بارون لعنتی رو روی صورتت با اشک میخوری
عاشق که میشی از دنیا میبری حرفی نمیزنی چیزی نمیخوری
عاشق که میشی بارون لعنتی رو روی صورتت با اشک میخوری
عاشق که میشی از دنیا میبری
عاشق که میشی از دنیا میبری

Это нелегко-вырывать твои глаза.
Мне нужно почувствовать твои руки.
Без тебя тихо, когда ты уходишь.
Нейро таблетки и голос твоей ноги.
Это не так. это любовь после всех.
Я зажег огонь, там были наши фотографии, когда тебя не было.
Зажги свечи на столе и почувствуй запах моря.
Твои мысли всегда со мной.
Ты любишь умирать, ты не говоришь, ты не ешь.
Тебе понравится чертов дождь на твоем лице.
Ты любишь умирать, ты не говоришь, ты не ешь.
Тебе понравится чертов дождь на твоем лице.
Я схожу с ума по всему городу каждую ночь.
Я сыграл это в твоей памяти.
Твои глаза похожи на небо.
Я смешался с твоими глазами.
У любовника нет ничего, кроме его любви.
Чтобы напомнить ему в его моменты.
Любовник говорит от всего сердца.
В сердцах больше нет логики.
Ты любишь умирать, ты не говоришь, ты не ешь.
Тебе понравится чертов дождь на твоем лице.
Ты любишь умирать, ты не говоришь, ты не ешь.
Тебе понравится чертов дождь на твоем лице.
Ты любишь, когда умираешь.
Ты любишь, когда умираешь.