Paroles et traduction Macan Band - Hese Ajib

Hese Ajib

روبه روم ایستادی و من خیره تو چشمای تو
اون چشمای تو همه دنیامه و بگیریشون ازم دیدی یهو دیوونه شد
عاشق دیوونه شد
کجا بگردم دنبال شو
کجا بگردم دنبال این آرامشو
حس عجیب تو خنده هات بخند بهم میریزتم صدات
کجا بگردم دنبال شو
کجا بگردم دنبال این آرامشو
حس عجیب تو خنده هات بهم میریزتم صدات
تا تو هر جمعی میاد اسمت وسط
من یهو بی معطلی جا میخورم
میبینم که میشکنه بال و پرم
دیگه اون وقته که در جا میبرم
چه میدونه چی تو مغزم میگزره از تو هر چی که ربط داره بهت
کاش فقط من و تو باشیم و همین
کاش فقط مال خودم باشه دلت
کجا بگردم دنبال شو
کجا بگردم دنبال این آرامشو
حس عجیب تو خنده هات بهم میریزتم صدات
کجا بگردم دنبال شو
کجا بگردم دنبال این آرامشو
حس عجیب تو خنده هات بهم میریزتم صدات

Hese Ajib

You stand before me and I stare into your eyes
Those eyes of yours are my whole world, and if you take them from me, I will surely go crazy
A crazy lover
Where can I find it
Where can I find this peace
The strange feeling in your laughter, your voice makes me tremble
Where can I find it
Where can I find this peace
The strange feeling in your laughter, your voice makes me tremble
Whenever your name comes up in any conversation
I freeze instantly
I feel my wings and feathers breaking
That's when I instantly take action
Who knows what goes through my mind, everything about you
I wish it were just me and you
I wish your heart belonged to me alone
Where can I find it
Where can I find this peace
The strange feeling in your laughter, your voice makes me tremble
Where can I find it
Where can I find this peace
The strange feeling in your laughter, your voice makes me tremble