Paroles et traduction Macan Band - Hese Ajib

Hese Ajib

روبه روم ایستادی و من خیره تو چشمای تو
اون چشمای تو همه دنیامه و بگیریشون ازم دیدی یهو دیوونه شد
عاشق دیوونه شد
کجا بگردم دنبال شو
کجا بگردم دنبال این آرامشو
حس عجیب تو خنده هات بخند بهم میریزتم صدات
کجا بگردم دنبال شو
کجا بگردم دنبال این آرامشو
حس عجیب تو خنده هات بهم میریزتم صدات
تا تو هر جمعی میاد اسمت وسط
من یهو بی معطلی جا میخورم
میبینم که میشکنه بال و پرم
دیگه اون وقته که در جا میبرم
چه میدونه چی تو مغزم میگزره از تو هر چی که ربط داره بهت
کاش فقط من و تو باشیم و همین
کاش فقط مال خودم باشه دلت
کجا بگردم دنبال شو
کجا بگردم دنبال این آرامشو
حس عجیب تو خنده هات بهم میریزتم صدات
کجا بگردم دنبال شو
کجا بگردم دنبال این آرامشو
حس عجیب تو خنده هات بهم میریزتم صدات

Странное чувство

Ты стоишь передо мной, а я смотрю в твои глаза,
Эти глаза – весь мой мир, и если ты заберешь их у меня, я вдруг сойду с ума,
Влюбленный сумасшедший.
Где мне искать,
Где мне искать это спокойствие?
Странное чувство в твоей улыбке, твой смех сводит меня с ума, твой голос.
Где мне искать,
Где мне искать это спокойствие?
Странное чувство в твоей улыбке, твой смех сводит меня с ума, твой голос.
Как только в любой компании упоминается твое имя,
Я вдруг, не медля, теряюсь,
Я вижу, как мои крылья ломаются,
И тогда я сразу же улетаю.
Откуда ей знать, что творится в моей голове, все, что связано с тобой.
Если бы только мы были вдвоем, только ты и я.
Если бы только твое сердце принадлежало мне.
Где мне искать,
Где мне искать это спокойствие?
Странное чувство в твоей улыбке, твой смех сводит меня с ума, твой голос.
Где мне искать,
Где мне искать это спокойствие?
Странное чувство в твоей улыбке, твой смех сводит меня с ума, твой голос.