Paroles et traduction MACAN feat. Jakone & A.V.G - Че Как

Че Как

Я, кайф, когда в ваших хатах наши песни, я
Бит и басс стали, как семья
Холодно и места нет
Нет, мне не нужен пистолет
Ведь мы стреляем без ствола
Кто знает мои взгляды, брат?
Если даже будет тесно — рад
Плечом к плечу, не пёс, но чует
Ведь сквозь вас мой трезвый взгляд

Эй, чё как там без меня?
Не мурчи, как кошка, ведь
Когда надо — ты змея
Когда надо изменять
Нас не надо измерять

Брат брату брат — истина
Мы с Арамом, как Торано
Да, тут намерены
Руки на руле, орут: "Бери левей"
Я крут, ты на нуле
Мы с братом по-любому удивительны
Люди АУЕ, походу ахуели
В ЦАО валим боком

Нету мани, но я стану moneymaker
Оу, мами, я бросаю универ
Я буду в банде, буду-буду тратить
Время делать ветер
Делать трэп и делать деньги, а
Да, я ещё не остыл, да
По уши в долги, да

Оу, щит, я влип
Ради шума толпы, да
В прошлом бродил
Или в прошлом бандит
Был жёсткий и упал
Встал и по-новому разъебал
Е-е-е, воу

Я вылетел с базы, фонари, стразы, лечу на красный, воу
Я давлю на газ, всё с глазу на глаз, мы гоним понятия в массы
Мечтать можно о разном, но плохо, если волнуют лишь баксы
Брат, наболтай что-то в кассу, на трассу, е-эй

Я не popstar, не rockstar, воу, кинул боком чёрный спорткар, а
На нас чёрные кроссы, тут жить достойно не просто, у
У девчонок запросы, а, отношения серьёзные, ху
У Петровки вопросы, а, к пацанам на допросы

Пробки в потолок Cristal, а, Москва тонет в игристом, я
Брат 2, м, Stage 2, а, со светофора со свистом, воу
Обнал — зона риска, мой брат делает бизнес чистым
Во всех моих треках пометка — золотой звук на английском, а-я

What's Up

I love it when our songs are in your homes, baby
The beat and bass have become like family
It's cold and there's no room
No, I don't need a gun
Because we shoot without a barrel
My brother, do you know my views?
Even if it's crowded, I'm glad
Shoulder to shoulder, not a dog, but my instincts tell me
Because my sober gaze is through you

Hey, how are you without me?
Don't purr like a cat, because
When you need to be, you're a snake
When you need to cheat
You can't be measured

Brother to brother, brother - truth
Aram and I are like the Torano brothers
Yes, we intend
Hands on the wheel, they yell: "Turn left"
I'm cool, you're at zero
My brother and I are amazing, anyway
The AUE people are probably freaking out
In the CAO, we're going sideways

I don't have any money, but I'm going to become a moneymaker
Oh, baby, I'm dropping out of university
I'm going to be in a gang, spending
Time to make wind
Make trap and make money, and
Yeah, I'm not over it yet, yeah
Up to my ears in debt, yeah

Oh, shield, I got caught up
For the sake of the noise of the crowd, yeah
Lurking in the past
Or a bandit in the past
Was tough and fell
Got up and took down everything in a new way
Yeah, wow

I flew out of the base, flashlights, rhinestones, I'm running a red light, wow
I'm stepping on the gas, everything is face to face, we're spreading concepts to the masses
You can dream about different things, but it's bad if you're only worried about money
Brother, talk something into the cash register, into the track, hey

I'm not a pop star, not a rock star, wow, I threw a black sports car sideways, ha
We're wearing black sneakers, it's not easy to live decently here, right?
The girls have requests, ha, serious relationships, huh
Petrovka has questions, ha, interrogations for the guys

Traffic jams in the ceiling Cristal, ha, Moscow is drowning in champagne, I
Brother 2, m, Stage 2, ha, from the traffic light with a whistle, wow
Cash out - risk zone, my brother does business clean
In all my tracks the mark - golden sound in English, a-ha