Paroles et traduction MACCHO, NORIKIYO, 般若 & DABO - Beats & Rhyme

Beats & Rhyme

ブレイクダンス グラフィティ
DJにゃ言葉はいらない
日本語でラップとかあの頃にはない
今じゃ当たり前 Check your mic
国や街や生い立ちや様々なスタイル
Old schoolなまりのBrand new shitが
新たなフロウを産み流れを牛耳る
リリックの中身は自分の分身
どの口が何言うかが肝心
内面 外面 交差する Yeah
理性 しょっぺー 空想 甘え
マネー パワー リスペクトだけじゃねえぜ
ヒップホップであるがための証明
港 摩天楼 ベイブリッジで展望
045じゃ四の五の言えんぞ
地元の援護 血の濃いフレンド
天から降るように閃く言語
韻踏みライム スタイルにヴァイブス
プライドにファイト 多くの愛
詰め込んだマイクから調子はどう?
刻み込むライフ 受け止めな波動
ビーツにライム ライブ プロファイル
Ride or Die 多くの愛
注いだ情熱がはちきれそう
揺るがねえ一個 (Hip Hop)
マイク持ちゃ誰でもアーティスト
タンテ二台買えりゃアーティスト?
ドッグの腹探りゃハーネス
リード辿る そこには誰
ぶら下げりゃジーザスでギャルであれ
かぶれて言ってみりゃアーメン
Englishばっか 重症だな
代わりにこう言う「ご愁傷様」
謎のものさし 日本語ラップ
んで、あいつはいいとかあいつはバツ
そりゃ狭すぎじゃねってはみ出しちゃう
中指立ててやる 既存の枠
これヘイトじゃないんだ
せめてもの感謝 俺なりのラブ
言いてえこと乗せビートに吐く
これ至ってシンプル 俺のバース
Let's go
俺のリリック帳はデスノート
セッションよりも三流MC殺生
レップ バトル ライブ ムーブ カルマ
片手で背負ってパンプすりゃ悪魔
あゆは浜崎 パンは山崎
長渕生まれ ヒップホップ育ち
十年前はただのクソガキ
シーンに中出し いない友達
フロウはスカイツリー クソを使いすぎ
メディア 目には 俺はスパイク･リー
ブラックよりイエロー 朽ち果てる日でも
悪ノリラップより何より魅せろ
売れなきゃアンダーグラウンド
売れれば真ん中
メジャー インディー ハンバーガー
飲み込む般若はGive me da micすら言わない
バウンスして奪う 58片手向かう
Let's go!
16からのラップ中毒
恋するようにマイク持った中卒
言わずと知れた重症患者
二十年選手 気付きゃ36なう
俺にはこれしかねえとかじゃなく
これしかやってねえ
フケちまう学校 辞めちまうバイト
代わりに夜中のクラブで爆音
記憶に煙るアンダーグラウンド
別れと出会いの穴蔵
暗闇から差し込む蜘蛛の糸へ
手を伸ばした遠いGrateful Days
この言葉がフロウが証明 I am 日本語ラップ
いいか、少年 R.E.S.P.E.C.T. Me
俺と仲間の手にキスを Lay low

Beats & Rhyme

Breakdancing Graffiti
DJs don't need words
Rapping in Japanese, that didn't exist back then
Now it's commonplace Check your mic
Different countries, cities, backgrounds, and styles
Old school swag meets brand new shit
Creating new flows and dominating the scene
Lyrics are a reflection of the artist
Who's saying what and how is what matters most
Inside and outside worlds collide Yeah
Rationality is overrated, dreams are underrated
Money Power Respect aren't everything
Proof of being true to hip hop
Harbors, skylines, views from the Bay Bridge
In 045, we don't tolerate nonsense
Hometown support, close friends
Language that strikes like lightning
Rhyming, style, and vibes
Pride, fight, and love
So, how do you feel about the music we're dropping?
Engraving life, absorbing the energy
Beats, rhymes, live shows, profiles
Ride or Die, love in abundance
Our passion is about to explode
One unwavering truth (Hip Hop)
Anyone with a mic can be an artist
Can you buy two Lamborghinis and be an artist?
Look for the harness in the dog's belly
Follow the leash, who's at the other end?
Swing from it with Jesus or a girl
Pretend to be a believer and say "Amen"
Too much English, it's a problem
Let me offer my condolences
Japanese rap is a strange measuring stick
And then, there are those who are good and those who are bad
That's too narrow, it'll make you an outcast
Give the middle finger to the existing boundaries
This isn't hate
It's my way of showing appreciation, my love
Speaking my mind, spitting rhymes on the beat
This is as straightforward as it gets, my verse
Let's go
My lyric book is a Death Note
Killing weak MCs instead of cyphering
Rep Battles Live Moves Karma
Carry it with one hand, pump it, and you'll summon a demon
Ayumi is Hama**s**aki, bread is Yamazaki
Born to Nagabuchi, raised on hip hop
Ten years ago, I was just a little brat
Busting into the scene, no friends to be found
My flow is the Skytree, I swear too much
Media, you're blind, I'm Spike Lee in your eyes
Black or yellow, even on the day I die
Show me something better than a silly rap
If you don't sell, you're underground
If you sell, you're mainstream
Major Indie Hamburger
Hannya, devourer of words, doesn't need to say "Give me the mic"
Bounce and snatch it, 58 facing me
Let's go!
Addicted to rap since I was 16
A high school dropout who loves the mic
A known patient, that's for sure
Twenty years in the game, now I'm 36
It's not that I only have this, it's
All I've ever done
Screw school, quit jobs
Instead, loud music in nightclubs
Memories of a smoky underground
Where goodbyes and hellos are born
Reaching for a spider's thread in the darkness
Distant Grateful Days when I took that chance
These words, this flow, prove it I am Japanese rap
Listen up, boy R.E.S.P.E.C.T. Me
Kiss my crew's hands Lay low