Paroles et traduction MACE feat. Noyz Narcos, Franco126 & Side Baby - BUONANOTTE ❈ (con NOYZ NARCOS, FRANCO126 & SIDE BABY)

BUONANOTTE ❈ (con NOYZ NARCOS, FRANCO126 & SIDE BABY)

Ehi, ehi
Soffro sulla traccia come Gesù Cristo
Sono lo stronzo più vero che tu abbia mai visto
Yeah, ah

Stanotte un freddo siderale anche se è primavera
Strade ghiacciate, la neve s′è fatta nera
Addormentarsi ricchi per poi svegliarsi poveri
Ferro alla mano, calza in testa, rapina a 'na grocery
Ricominciamo, mischiamo di nuovo ′ste carte
Amare te è facile come odiare le guardie
Noi strilleremo: "Liberate 'sti pischelli"
Finché moriranno 'sti pischelli, pietre contro manganelli
Lettere dall′oltretomba, sfonda la vetrata e scappa
Più nessuno, in casa brucia gli occhi una cappa di fumo
Sono cresciuto in quest′inferno anche se Dio m'ha benedetto
Ho visto il mondo cadere, il potere è maledetto
Ho una parola sola, pesa come un mattone
L′ultimo colpo nel tamburo, il tuo nome sul muro è legge
Fallo legge', metti in chiaro prima
Questa merda in anteprima, Roma canta, buonanotte sorellina

Forse quando si muore non si va lontano
Tutto rimane uguale e si sale di un piano
La luna annega nel centro del lago
E questa notte il cielo è a portata di mano

Non va mai come ti immagini
E siamo troppo fragili pe′ andare in frantumi
E resterò qui a cercarti nel fumo dei ricordi
In cui ci siamo perduti
Ma già lo sai

Mi alzano i farmaci, ma non va via il dolore
Hai mai ferito qualcuno per cui provavi amore?
Parlo con la mia terapista, le racconto un incubo
Il mondo è così grande, mi sento così piccolo
Lavorare per morire, dimmi qual è il senso
Stiamo facendo l'amore oppure è soltanto sesso?
Stiamo facendo soldi o sono solo spicci?
Prima di fare il rap pensavo avrei fatto impicci
Imparo dagli sbagli, provi ma non puoi ammazzarmi
Sesto senso, la notte parlo con i fantasmi
Ho dato l′anima a Satana, finirò all'inferno
Scrivo quello che penso per vivere in eterno
Sogno di alzare soldi, di andarmene via
Lontano da infami e dalla polizia
Parli di me, sono il centro della conversazione
Vorrei mostrarti amore, ma mi hanno spezzato il cuore

Forse quando si muore non si va lontano
Tutto rimane uguale e si sale di un piano
La luna annega nel centro del lago
E questa notte il cielo è a portata di mano

Non va mai come ti immagini
E siamo troppo fragili pe' andare in frantumi
E resterò qui a cercarti nel fumo dei ricordi
In cui ci siamo perduti
Ma già lo sai

GOODNIGHT ❈ (with NOYZ NARCOS, FRANCO126 & SIDE BABY)

Hey, hey
I suffer on the track like Jesus Christ
I'm the truest asshole you've ever seen
Yeah, ah

Tonight a freezing cold even though it's spring
Icy roads, the snow has turned black
Falling asleep rich and then waking up poor
Iron in hand, stocking on head, robbing a grocery
Let's start over, shuffle these cards again
Loving you is as easy as hating the cops
We will shout: "Free these kids"
As long as these kids keep dying, stones against batons
Letters from beyond the grave, break the window and run
Nobody left, a haze of smoke burns your eyes in the house
I grew up in this hell even though God blessed me
I've seen the world fall, power is cursed
I have just one word, it weighs like a brick
The last beat of the drum, your name on the wall is law
Make it law, make it clear first
This shit in preview, Rome sings, goodnight little sister

Maybe when you die you don't go far away
Everything stays the same and you just go up one floor
The moon drowns in the center of the lake
And tonight the sky is within reach

It never goes the way you imagine
And we are too fragile to shatter
And I will stay here looking for you in the smoke of memories
In which we got lost
But you already know

Medications lift me up, but the pain doesn't go away
Have you ever hurt someone you loved?
I talk to my therapist, tell her about a nightmare
The world is so big, I feel so small
Working to die, tell me what's the point
Are we making love or is it just sex?
Are we making money or is it just pennies?
Before rapping I thought I'd get into trouble
I learn from mistakes, you try but you can't kill me
Sixth sense, I talk to ghosts at night
I gave my soul to Satan, I'll end up in hell
I write what I think to live forever
I dream of raising money, of getting away
Away from snitches and the police
You talk about me, I'm the center of the conversation
I'd like to show you love, but they broke my heart

Maybe when you die you don't go far away
Everything stays the same and you just go up one floor
The moon drowns in the center of the lake
And tonight the sky is within reach

It never goes the way you imagine
And we are too fragile to shatter
And I will stay here looking for you in the smoke of memories
In which we got lost
But you already know