Paroles et traduction Maco - Atashinosukinahito (Live From First Kiss Tour 2016)

Sometimes
君から届くピンク色の合図
見逃さないように
いつもあたしを
ドキドキさせてくれるの

好きな色も趣味も全て
知らなかった
だけどいまは二人の世界が
ここにあるよ

いつもひとりで
泣いてばかりいたから
涙をぬぐって
笑わせてくれたね
やっと見つけた君みたいな人

Thank you
出会ってくれて
Thank you
やっと会えたね
Thank you
アタシノスキナヒト
生まれてきてくれて心からありがとう！

最近赤が好きなんだよ
珍しいでしょ
君が似合うっていってくれたから

熱い何かが
あたしに刻まれていく
好きって言われると
嬉しくて涙が溢れる

Thank you
出会ってくれて
Thank you
やっと会えたね
Thank you
アタシノスキナヒト
生まれてきてくれて心からありがとう！

You babe You babe
君となら
Sunlight so bright
素直になれる

Thank you
出会ってくれて
Thank you
やっと会えたね
Thank you
アタシノスキナヒト
生まれてきてくれて心からありがとう！

Thank you
出会ってくれて
Thank you
やっと会えたね
Thank you
アタシノスキナヒト
生まれてきてくれて心からありがとう！

Иногда
ты посылаешь розовый сигнал.
не пропустите.
у тебя всегда есть я.
это заставляет меня нервничать.

все твои любимые цвета, все твои увлечения.
я не знал.
но теперь мир двух людей.
он прямо здесь.

всегда один.
я все время плакала.
вытри слезы.
ты заставил меня смеяться.
наконец-то я нашел кого-то вроде тебя.

Спасибо
ты встретил меня.
Спасибо
мы наконец встретились.
Спасибо
Атасиноскинахито
Спасибо от всего сердца за то, что я родился!

в последнее время я люблю красное.
это необычно, не так ли?
потому что ты сказала мне, что хорошо выглядишь.

что-то горячее.
это будет выгравировано на мне.
когда люди говорят что ты им нравишься
я так счастлива, я полна слез.

Спасибо
ты встретил меня.
Спасибо
мы наконец встретились.
Спасибо
Атасиноскинахито
Спасибо от всего сердца за то, что я родился!

Ты детка ты детка
с тобой
Солнечный свет такой яркий
я могу быть честным.

Спасибо
ты встретил меня.
Спасибо
мы наконец встретились.
Спасибо
Атасиноскинахито
Спасибо от всего сердца за то, что я родился!

Спасибо
ты встретил меня.
Спасибо
мы наконец встретились.
Спасибо
Атасиноскинахито
Спасибо от всего сердца за то, что я родился!