Paroles et traduction Maco - Sonzai (Live From First Kiss Tour 2016)

眠れない日があたしを襲う
なにを、どこまでしたらいいの
ふと自分に問いかけてみる
もしかして 期待外れって思ってる？

本当はもっと分かってほしくて
ひとり嘆いてたんだ

この世でたったひとつの存在
素直にじぶんを誇ってあげればいい
言うほどあたしは強くない
でもまた誰かの力になれればいい

きっとみんな上辺だけの笑顔
あたしは誰ともわかりあえない
胸の奥 つっかえた言葉
言いたいけど言えなくて苦しいよ

本当はずっと心細くて
ひとりよがりだったんだ

この世でたったひとつの存在
素直にじぶんを愛してあげればいい
綺麗事言ってる訳じゃない
ほら好きなように進んでいけばいい

自分を信じてみるって
その意味がやっと分かった
夜を越えてまた朝が来る
きっと全てがうまくいくから

この世でたったひとつの存在
素直にじぶんを誇ってあげればいい
言うほどあたしは強くない
でもまた誰かの力になれればいい

この世でたったひとつの存在
素直にじぶんを愛してあげればいい
綺麗事言ってる訳じゃない
ほら好きなように進んでいけばいい

день, когда я не смогу уснуть, поразит меня.
Что и как далеко я должен зайти?
я вдруг задал себе вопрос
ты думаешь, это разочаровывает?

я действительно хотел, чтобы ты знала больше.
я горевал в одиночестве.

Единственное существование в этом мире.
просто будь честным и гордись мной.
я не так силен,как говорю.
но я хотел бы снова стать чьей-то силой.

я уверен, что все будут улыбаться только на вершине.
я никого не понимаю.
Слова глубоко в моем сердце
я хочу сказать это, но не могу.

вообще-то, я всегда была худой.
я был один.

Единственное существование в этом мире.
просто люби меня покорно.
я говорю не о красивых вещах.
ты можешь делать все, что захочешь.

постарайся поверить в себя.
я наконец понял, что это значит.
После ночи снова наступит утро.
я уверен, что все будет хорошо.

Единственное существование в этом мире.
просто будь честным и гордись мной.
я не так силен,как говорю.
но я хотел бы снова стать чьей-то силой.

Единственное существование в этом мире.
просто люби меня покорно.
я говорю не о красивых вещах.
ты можешь делать все, что захочешь.