Paroles et traduction Maco - We Are Never Ever Getting Back Together - Japanese Ver.
あたしのそばにいてなんて
I'd
never
say
I
want
you
back,
口が裂けても言わない
not
even
if
my
life
depended
on
it.
「なぜ？」
"Why?"
とぼけた顔をしてきいてくる
You
ask
with
that
innocent
look
on
your
face.
君が憎い
I
hate
you.
あれほど傷つけられたのに
After
all
the
hurt
you
caused
me,
信じ続けてた馬鹿なあたし
I
was
a
fool
to
keep
believing
you.
ここまでやってこれたこと
That
I
made
it
this
far,
なにかの間違いじゃないの？
isn't
it
some
kind
of
mistake?
ヨリを戻すはずなんてないよ
We're
never
getting
back
together,
何度繰り返せばいいの？
how
many
times
do
I
have
to
say
it?
We
are
never
ever
ever
getting
back
together
We
are
never
ever
ever
getting
back
together
We
are
never
ever
ever
getting
back
together
We
are
never
ever
ever
getting
back
together
君なんていなくたって
I
can
live
生きていけるよ
even
without
you.
But
we
are
never
ever
ever
ever
getting
back
together
But
we
are
never
ever
ever
ever
getting
back
together
窓から見えるこの景色
This
scenery
from
the
window,
全て君と歩いた道
every
path
we
walked
together.
思い出も感情もない
There
are
no
memories,
no
feelings
left.
この意味がねぇ、わかる？
Don't
you
understand
what
this
means?
Hey
baby
Hey
baby
あたしは君のモノじゃないし
I'm
not
yours,
君もあたしのモノじゃない
and
you're
not
mine.
We
are
never
ever
ever
getting
back
together
We
are
never
ever
ever
getting
back
together
We
are
never
ever
ever
getting
back
together
We
are
never
ever
ever
getting
back
together
君なんていなくたって
I
can
live
生きていけるよ
even
without
you.
But
we
are
never
ever
ever
ever
getting
back
together
But
we
are
never
ever
ever
ever
getting
back
together
ずっと2人一緒だと思ってた
I
thought
we'd
be
together
forever.
And
I
used
to
say
"Never
say
never..."
And
I
used
to
say
"Never
say
never..."
We
are
never
ever
ever
getting
back
together
We
are
never
ever
ever
getting
back
together
We
are
never
ever
ever
getting
back
together
We
are
never
ever
ever
getting
back
together
君なんていなくたって
I
can
live
生きていけるよ
even
without
you.
But
we
are
never
ever
ever
ever
getting
back
together
But
we
are
never
ever
ever
ever
getting
back
together
Getting
back
together
Getting
back
together
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.