Paroles et traduction Maco - YU-RA YU-RA
テレビ電話の向こうに
On
the
other
end
of
the
video
call
笑顔の君がいる
Is
your
smiling
face
たわいもない会話だって
Even
trivial
conversations
すごく嬉しい
Make
me
so
happy
春夏秋冬ぜんぶ
Spring,
summer,
fall,
winter
君といれたわけじゃない
There
wasn't
a
time
I
couldn't
spend
with
you
だからなおさら想うの
That's
why
I
cherish
it
even
more
ずっと、一緒にいたい
I
want
to
be
with
you
forever
ゆらゆらふたりで
Swaying
gently,
just
the
two
of
us
このままふたりで
Just
the
two
of
us,
forever
ここじゃないどこかへ
To
a
place
far
from
here
誰もいないあの星へ
To
a
lonely
star
You
and
Me
ゆらゆら
You
and
I
gently
sway
You
and
Me
ゆらゆら
You
and
I
gently
sway
何度も泣いた夜も
There
were
many
nights
I
wept
今じゃいい思い出
But
now
they're
good
memories
素直になるのが怖いとか
I
used
to
be
afraid
to
open
up
to
you
もう言わないね
But
I
won't
lie
anymore
恋をしてバカになって
When
I
fell
in
love,
I
became
a
fool
わかったことがある
And
I
discovered
something
プライドなんていらないよ
That
pride
is
useless
愛することに
When
it
comes
to
love
君以外はいらない
I
don't
need
anyone
but
you
君のキスだけでいい
Your
kisses
are
all
I
desire
出会った頃と同じ
Just
like
when
we
first
met
その優しい瞳
Those
kind,
gentle
eyes
You
and
Me
ゆらゆら
You
and
I
gently
sway
You
and
Me
ゆらゆら
You
and
I
gently
sway
ゆらゆらふたりで
Swaying
gently,
just
the
two
of
us
このままふたりで
Just
the
two
of
us,
forever
ここじゃないどこかへ
To
a
place
far
from
here
誰もいないあの星へ
To
a
lonely
star
君以外はいらない
I
don't
need
anyone
but
you
君のキスだけでいい
Your
kisses
are
all
I
desire
出会った頃と同じ
Just
like
when
we
first
met
その優しい瞳
Those
kind,
gentle
eyes
You
and
Me
ゆらゆら
You
and
I
gently
sway
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.