Paroles et traduction Maco - メトロノーム

部屋の壁に並ぶ写真
眺めながら少しだけ泣いた
早送りも巻き戻しもできない時間
君と生きてる
ぎこちない握手かわした
あの日から2年過ごした日々
噛み合わないことも
喧嘩もたくさんしたよね

朝の少しのおしゃべり
あと5分だけ抱きしめ合おう
ガラスの心
自分の手で粉々にしてしまうよな君だから

遠い何十億年も前から
繋がってたんだね
凸凹道も
君と私ならきっと
ずっと笑って歩いていけるよ
誰も知らない遠い昔から
恋人なんだね
ずれてつまずいても重なり合う
二人だけのメトロノーム
刻んでゆこう

僕には強がらないでね
電話の最後に君が言うから
きつく縛られてた紐が
体中からスルリ解けた
1日24時間を越えるのが
すごく辛い日もある
だけど君の笑顔
思い出すだけで頑張れる

寝るとき手をつなぐ癖
安心したときに見せる笑顔
こんな私が優しくなれた
世界で一番大切な人よ

遠い何十億年も前から
繋がってたんだね
凸凹道も
君と私ならきっと
ずっと笑って歩いていけるよ
誰も知らない遠い昔から
恋人なんだね
ズレてつまづいても重なり合う
二人だけのメトロノーム
刻んでゆこう

遠い何十億年も前から
繋がってたんだよ
凸凹道も
君と私ならきっと
ずっと笑って歩いていけるよ
誰も知らない遠い昔から
恋人なんだね
ズレてつまづいても重なり合う
二人だけのメトロノーム
刻んでゆこう

Фотографии выстроились в ряд на стенах комнаты.
я немного поплакал, наблюдая за ними.
Нет времени на перемотку вперед или назад.
я живу с тобой.
я увернулся от неловкого рукопожатия.
Дни, проведенные 2 года с того дня
и они не переплетаются.
у тебя было много ссор.

Немного поболтаем утром.
давай обнимемся на 5 минут.
Стеклянное Сердце
ты разобьешь его своими руками, потому что это ты.

миллиарды лет назад.
ты был связан.
и ухабистые дороги.
я уверен, что мы с тобой это сделаем.
я могу ходить с улыбкой все время.
давным-давно никто не знал.
ты-любовник.
даже если ты сбиваешься с пути, он перекрывается.
Два Метронома
давай порубим его.

не заставляй меня.
ты скажешь мне на том конце провода.
веревка, которая была туго завязана.
это по всему моему телу, Это по всему моему телу.
1 день, 24 часа.
бывают дни действительно тяжелые.
но твоя улыбка ...
я могу сделать все, что в моих силах, просто вспоминая.

Привычка держаться за руки во сне
Улыбнись, чтобы показать, что тебе легче.
я был так добр к тебе.
самый важный человек в мире.

миллиарды лет назад.
ты был связан.
и ухабистые дороги.
я уверен, что мы с тобой это сделаем.
я могу ходить с улыбкой все время.
давным-давно никто не знал.
ты-любовник.
даже если ты споткнешься в несоосности, она перекрывается.
Два Метронома
давай порубим его.

миллиарды лет назад.
я был связан.
и ухабистые дороги.
я уверен, что мы с тобой это сделаем.
я могу ходить с улыбкой все время.
давным-давно никто не знал.
ты-любовник.
даже если ты споткнешься в несоосности, она перекрывается.
Два Метронома
давай порубим его.