Paroles et traduction Maco - 人間活動の80%

人間活動の80%

日差しが眩しいと
一緒にもぐりこんだ布団
今日は日曜日
夢の続きを見よう
寝ぼけた背中に
すっぽり顔をうずめてみる
甘く小さな
私だけの世界なんだ
何度も見てるはずの青い空も
ふたりで見れば特別で
あなたが歌ってる
変な替え歌は
私も覚えちゃったよ
人間活動の80%
あなた色に 染められてしまったの
喧嘩して そっぽ向いたとしても
私の顔見て 笑わせてくる
そんなあなたが好きなんだ
バスタオルは普通より
大きくて柔らかめが好きって言ってたね
今日帰りに買ってきたよ
そろそろ会えない日が
ずっと続いてるけど
ちゃんと私のことを
好きでいてくれてるかしら？
ふと気づいたら
テーブルの上にあった
小さな置き手紙
心があったかくなって口押さえて
何度も読み返したよ
人間活動の80%
あなただけで 埋め尽くされているの
不器用だけど、真っ直ぐだから
きっと恋しちゃったんだね、私
あなたじゃなくちゃダメなの
心から大好きなの
窓の外が明るくなるまで
長電話したね
好きなものも 嫌いなものも
聞きあったよね
前より優しくなったその瞳を
ずっと見つめてたいわ
いろんな寄り道してきたふたり
だけどこうして隣にいれること
奇跡なんだと 思っているの
今日も 明日も 一緒にいよう
人間活動の80%
あなた色に 染められてしまったの
喧嘩して そっぽ向いたとしても
私の顔見て 笑わせてくる
そんなあなたが好きなんだ
世界一大切なんだ

Human activities 80%

when the sun shines
The futon that we subbed together
today is sunday.
Let's continue our dreams
on my back.
i'm going to squint my face.
Sweet little
it's my own world.
the blue sky that i should have seen many times
it's special when you two look at it.
you're singing.
strange replacement song
i remember it, too.
80% of human activity%
you've been dyed in color.
even if we fight and face each other
look at my face and make me laugh.
i like you like that.
Bath towels are better than usual
you said you liked big and soft.
i bought it on my way home today.
it's time for the day when we can't see each other.
it's been going on for a long time.
you have to take care of me.
i wonder if you like me?
when i suddenly realized
it was on the table.
Small placement letter
keep your heart warm. keep your mouth shut.
i read it over and over again.
80% of human activity%
you're all alone.
it's clumsy, but it's straight.
you must have fallen in love with me.
i have to be you.
i really love you.
until the outside of the window is bright
you made a long phone call.
what you like and what you don't like
you heard each other.
those eyes that have become kinder than before
i want to keep an eye on you.
the two of you who have made a lot of detours
but being next to me like this
i think it's a miracle.
let's be together today and tomorrow.
80% of human activity%
you've been dyed in color.
even if we fight and face each other
look at my face and make me laugh.
i like you like that.
it's the most important thing in the world.