Paroles et traduction Maco - 出逢い - FIRST KISS TOUR 2016

出逢い - FIRST KISS TOUR 2016

ある時 僕らは生まれてきたんだ
この体の全てに可能性を秘めながら

そして生きている 小さな命でも
遠い昔からの夢 引き継いでいるんだ

多くの悲しい出来事を超え それでも君はここにいる
決して捨てないでくれ 今のままの君でいいんだから もっと
生きていてくれ

例えば君がもし いなかったとしたら
この世界もないんだ 全てを感じられない

遠くの街に家並みがあって そこに生きる人々がいて
君との出会いを待っていてくれるんだ そこにはきっと
恋人もいるよ

多くの悲しい出来事を超え それでも君はここにいる
決して捨てないでくれ 今のままの君でいいんだから そして
遠くの街に家並みがあって そこに生きる人々がいて
君との出会いを待っていてくれるんだ そこにはきっと
恋人もいるよ... 生きていてくれ

Встреча - FIRST KISS TOUR 2016

Однажды мы появились на свет,
Скрывая в себе весь потенциал.

И живем, пусть даже маленькой жизнью,
Наследуя давние мечты.

Преодолев много печальных событий, ты всё ещё здесь,
Пожалуйста, не сдавайся, ты прекрасен таким, какой ты есть, просто
Продолжай жить.

Например, если бы тебя не было,
То и этого мира бы не было, я бы ничего не чувствовала.

В далеком городе стоят дома, и там живут люди,
Которые ждут встречи с тобой, там тебя обязательно ждет
Любимый человек.

Преодолев много печальных событий, ты всё ещё здесь,
Пожалуйста, не сдавайся, ты прекрасен таким, какой ты есть. И
В далеком городе стоят дома, и там живут люди,
Которые ждут встречи с тобой, там тебя обязательно ждет
Любимый человек... Продолжай жить.