Maco - 幸せのはじまり - FIRST KISS TOUR 2016 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maco - 幸せのはじまり - FIRST KISS TOUR 2016




幸せのはじまり - FIRST KISS TOUR 2016
The Beginning of Happiness - FIRST KISS TOUR 2016
寂しい夜も 数えきれない涙も
Lonely nights, countless tears
あなたに出逢ってから 宝物に変わった
Since meeting you, they've turned into treasures
ひとつ ひとつの出来事さえも
Every single thing that happens,
なんだかとても愛しい
Somehow seems so precious
いつもそばにいてくれた
For always being there
パパとママに ありがとう
Thank you, Mom and Dad
ああ この瞬間が 永遠に続きますように
Oh, may this moment last forever
世界中にこの幸せが 届きますように
May this happiness reach the whole world
ああ キミを見つけて 2人の旅が始まる
Oh, I found you and our journey as a couple begins
生まれた時から決まっていた
It was destined from the moment we were born
これが幸せのはじまり
This is the beginning of happiness
2人出逢えなかったら
If we hadn't met
あたしはずっとあなたを
I would have kept looking for you
探していたんだろう
My whole life
たとえ命が尽きても
Even after my life ends
ほんのささいな思い出までも
Even the smallest memories
色褪せずに まぶしい
Remain vivid and dazzling
いつも励ましてくれた 仲間たちに
To my friends who always cheered me on
ありがとう
Thank you
ああ この愛情が 永遠に輝きますように
Oh, may this love shine forever
世界中にこの温もりが 溢れますように
May this warmth fill the whole world
ああ キミを見つけて 2人の旅が始まる
Oh, I found you and our journey as a couple begins
生まれた時から繋がっていた
We've been connected since the day we were born
これが幸せのはじまり
This is the beginning of happiness
夢見ることが終わって
The dreaming is over
そこにいたのがあなた
And you were there
夢じゃなくて、本当に
Not in a dream, but in reality
愛するあなた
My beloved
ああ この瞬間が 永遠に続きますように
Oh, may this moment last forever
世界中にこの幸せが 届きますように
May this happiness reach the whole world
ああ キミを見つけて 2人の旅が始まる
Oh, I found you and our journey as a couple begins
生まれた時から決まっていた
It was destined from the moment we were born
これが幸せのはじまり
This is the beginning of happiness






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.